1 00:00:28,987 --> 00:00:31,198 Todo mundo fode todo mundo. 2 00:00:31,657 --> 00:00:33,283 É a natureza da besta. 3 00:00:38,580 --> 00:00:39,998 Jesus Cristo! 4 00:00:46,547 --> 00:00:47,381 Porra! 5 00:00:57,015 --> 00:01:00,185 Posso fornecer a uma mulher praticamente tudo o que ela quiser. 6 00:01:01,395 --> 00:01:03,105 Salsicha incluída. 7 00:01:18,120 --> 00:01:19,746 Como você está, querido? 8 00:01:20,205 --> 00:01:21,123 Multar. 9 00:01:22,040 --> 00:01:23,208 Aqui está meu cartão. 10 00:01:26,587 --> 00:01:28,881 Uma das chaves mais importantes ser um golpista 11 00:01:29,089 --> 00:01:31,133 é tentar obter o número deles, 12 00:01:31,341 --> 00:01:33,802 e vá para a casa deles, se possível. 13 00:01:34,094 --> 00:01:36,221 Os sem-abrigo conseguiram. Esqueça isso. 14 00:01:42,144 --> 00:01:42,895 Oi. 15 00:01:50,068 --> 00:01:50,819 Merda. 16 00:01:56,325 --> 00:01:57,743 Já dormi com nove mulheres. 17 00:01:57,910 --> 00:02:00,996 Eu sei, nove mulheres na época você tem vinte e seis anos, 18 00:02:01,163 --> 00:02:03,123 é quase como ser virgem. 19 00:02:03,332 --> 00:02:05,292 Mas eu gosto de pensar Eu sou apenas exigente. 20 00:02:09,213 --> 00:02:10,047 Obrigado. 21 00:02:10,255 --> 00:02:12,549 Onde diabos está minha dica? 22 00:02:12,716 --> 00:02:14,760 Nas suas calças, idiota. Você deveria ter virado à esquerda. 23 00:02:14,968 --> 00:02:15,802 Idiota. 24 00:02:16,637 --> 00:02:17,638 Legal. 25 00:02:18,096 --> 00:02:19,264 Muito legal. 26 00:02:19,431 --> 00:02:22,518 -Foda-se, idiota. -Você gostaria disso, não é? 27 00:02:22,726 --> 00:02:23,894 Me dê seu número, Te ligo mais tarde. 28 00:02:24,102 --> 00:02:27,022 Nós três podemos fazer um sanduíche Brad. 29 00:02:28,357 --> 00:02:29,608 Não me toque. 30 00:02:31,944 --> 00:02:32,861 Brad! 31 00:02:35,572 --> 00:02:37,199 Ei, o que está acontecendo? 32 00:02:37,366 --> 00:02:38,283 Tudo bem, cara. Como você está? 33 00:02:38,867 --> 00:02:40,202 O que foi, Zeke? 34 00:02:41,078 --> 00:02:41,745 Depois de você. 35 00:02:42,496 --> 00:02:45,499 SyncFix por divx.NeKryXe.com 36 00:03:52,065 --> 00:03:52,816 Então você vê... 37 00:03:53,066 --> 00:03:55,444 Eu peguei essa garota de volta ao meu apartamento. 38 00:03:55,611 --> 00:03:57,070 Ela pensa que eu sou irmão de sua melhor amiga. 39 00:03:57,237 --> 00:03:58,780 Por que diabos ela pensa isso? 40 00:03:59,156 --> 00:04:00,324 Porque eu disse a ela que sim. 41 00:04:00,824 --> 00:04:02,534 Só assim ela voltaria para casa comigo. 42 00:04:02,743 --> 00:04:04,244 Você ao menos conhece a melhor amiga dela? 43 00:04:05,204 --> 00:04:06,788 Nunca conheço seus melhores amigos. 44 00:04:06,955 --> 00:04:10,292 Mas se eles acreditam que eu sei seus melhores amigos, então estou seguro. 45 00:04:10,834 --> 00:04:12,711 -Isso é genial. -O que você quer dizer com "seguro"? 46 00:04:12,920 --> 00:04:14,421 Seguro, você sabe. 47 00:04:14,588 --> 00:04:17,132 Ela quer algo em comum antes que ela deixe você entrar. 48 00:04:17,299 --> 00:04:20,052 É como a conexão com a faculdade. 49 00:04:20,219 --> 00:04:21,929 Ela está confortável com deixando você pegá-la. 50 00:04:22,095 --> 00:04:26,016 Ela acha que você tem um vínculo porque você estudou na mesma escola. 51 00:04:26,350 --> 00:04:27,434 De repente, 52 00:04:27,935 --> 00:04:28,685 você está seguro. 53 00:04:29,353 --> 00:04:31,313 Foda-se essa merda segura. Você ossou? 54 00:04:31,522 --> 00:04:32,356 Ah, bem. 55 00:04:32,898 --> 00:04:33,899 Ouça, ok? 56 00:04:34,066 --> 00:04:36,276 Eu estava neste clube com alguns caras do trabalho. 57 00:04:37,736 --> 00:04:39,363 Confira esses doces méis! 58 00:04:40,072 --> 00:04:41,532 Essa vadia é voadora! 59 00:04:42,199 --> 00:04:44,076 Olhe para aqueles malditos perdedores. 60 00:04:44,284 --> 00:04:45,285 Eles estão nos verificando totalmente. 61 00:04:45,577 --> 00:04:47,704 Porcos. Tão desesperado. 62 00:04:47,913 --> 00:04:49,957 Aposto que eles são advogados ou idiotas de Wall Street. 63 00:04:50,165 --> 00:04:51,625 Eles querem rap de advogado. 64 00:04:51,792 --> 00:04:55,212 Garotas não gostam de rap de advogado, eles querem Wall Street. 65 00:04:58,674 --> 00:04:59,675 Sim, porcos. 66 00:05:00,008 --> 00:05:00,759 Eu não sei... 67 00:05:00,968 --> 00:05:03,679 Eu acho que aquele loiro é meio gostoso. 68 00:05:04,263 --> 00:05:05,264 Sim, certo. 69 00:05:05,430 --> 00:05:06,849 O que você está falando? 70 00:05:08,058 --> 00:05:10,602 Eu nem tenho certeza se eles puderem lidar comigo. 71 00:05:10,811 --> 00:05:12,396 Vá buscá-los, tigre. 72 00:05:12,688 --> 00:05:14,273 Você pode ficar com ele. 73 00:05:14,439 --> 00:05:16,567 Essas garotas estão em cima de mim, cara. 74 00:05:18,443 --> 00:05:19,528 Eu estou entrando. 75 00:05:20,320 --> 00:05:23,740 Brad! Brad! Brad! 76 00:05:24,491 --> 00:05:25,158 Oi. 77 00:05:26,201 --> 00:05:28,495 Já nos conhecemos? 78 00:05:29,246 --> 00:05:30,247 Com licença? 79 00:05:30,998 --> 00:05:34,084 -Tenho certeza que já te conheci antes. -Eu não acho. 80 00:05:34,626 --> 00:05:36,253 Através de um amigo ou algo assim. 81 00:05:36,420 --> 00:05:38,130 Ela não está interessada, ok? Apenas vá. 82 00:05:38,338 --> 00:05:40,048 Qual o seu nome? Talvez isso volte para mim. 83 00:05:41,466 --> 00:05:44,011 Eu realmente não estou interessado, então... 84 00:05:44,761 --> 00:05:46,471 Me desculpe, você apenas parece 85 00:05:46,680 --> 00:05:48,557 uma das amigas da minha irmã 86 00:05:48,724 --> 00:05:51,268 e eu queria vir e diga oi. Desculpe. 87 00:05:51,560 --> 00:05:53,520 Espere um minuto. Quem é sua irmã? 88 00:05:59,026 --> 00:05:59,693 Jen. 89 00:06:00,944 --> 00:06:02,821 Você é irmão da Jen? 90 00:06:03,030 --> 00:06:05,324 Eu sabia que reconheci você daquelas fotos. 91 00:06:05,532 --> 00:06:08,076 Eu não vi Jenny desde a faculdade. 92 00:06:08,493 --> 00:06:09,912 Como você sabia que deveria dizer Jen? 93 00:06:10,287 --> 00:06:12,831 Toda garota tem um amigo chamada Jen. É comum. 94 00:06:13,040 --> 00:06:15,250 É como Pedro. 95 00:06:15,751 --> 00:06:17,628 Ela não te perguntou seu sobrenome? 96 00:06:17,836 --> 00:06:21,590 Ela me queria tanto, tudo que ela precisava era do link. 97 00:06:22,174 --> 00:06:23,675 Então o que? 98 00:06:23,842 --> 00:06:26,053 Eu alimentei ela com mais besteiras sobre Jenny 99 00:06:26,220 --> 00:06:29,556 e depois de vinte minutos ela estava implorando para se juntar a mim 100 00:06:29,765 --> 00:06:31,391 na cabana do esfaqueamento. 101 00:06:37,064 --> 00:06:37,898 Ah... 102 00:06:38,315 --> 00:06:39,942 um lugar muito estiloso que você tem. 103 00:06:40,108 --> 00:06:43,195 -Não tem nem metade do estilo que você. -Realmente? 104 00:06:43,362 --> 00:06:43,946 Sim. 105 00:06:44,154 --> 00:06:46,198 Ela está em cima de mim. 106 00:06:46,990 --> 00:06:50,494 Ela está tão animada e ansioso para ir. 107 00:06:50,702 --> 00:06:52,829 Ela é como uma porra gorila em Ecstasy. 108 00:07:06,802 --> 00:07:08,178 Estou no céu de Brad, 109 00:07:08,345 --> 00:07:09,888 prestes a ser fumado... 110 00:07:10,055 --> 00:07:13,642 quando de repente, ela começou a limpar meu escapamento. 111 00:07:15,853 --> 00:07:17,396 Cara, isso é incrível. 112 00:07:18,230 --> 00:07:20,107 Não é incrível, é nojento. 113 00:07:20,315 --> 00:07:22,442 Ela jogou sua salada. Isso saiu de um filme pornô. 114 00:07:22,609 --> 00:07:24,570 Você percebe o quanto as pessoas pagam por isso? 115 00:07:24,736 --> 00:07:26,864 Isso deve ser o melhor história de boquete ainda. 116 00:07:27,030 --> 00:07:28,991 Não, idiota, você não está entendendo. 117 00:07:29,199 --> 00:07:32,452 Ela passou por cima do meu pau e foi direto para a bunda. 118 00:07:32,661 --> 00:07:35,414 Por que reclamar? Algumas pessoas esperam a vida inteira por um rimmer. 119 00:07:35,622 --> 00:07:36,456 Sim, bem... 120 00:07:37,708 --> 00:07:40,169 vocês sabem o quão ruim meu estômago está, certo? 121 00:07:40,335 --> 00:07:42,796 Estou constantemente tomando lixões desleixados e essas merdas. 122 00:07:44,006 --> 00:07:45,716 Isso é problema dela, não seu. 123 00:07:46,466 --> 00:07:48,343 Tornou-se meu problema. 124 00:08:02,566 --> 00:08:05,360 Cara, isso é nojento. 125 00:08:05,611 --> 00:08:06,445 Sim, não brinca. 126 00:08:06,612 --> 00:08:09,156 Você está me dando nojo. Você provou seu próprio idiota? 127 00:08:09,323 --> 00:08:11,366 Não por escolha, certo? 128 00:08:11,575 --> 00:08:13,118 Mudança de assunto. Zeke, você está acordado. 129 00:08:13,285 --> 00:08:15,495 Isso é doentio. eu não sei se eu conseguir superar isso. 130 00:08:15,704 --> 00:08:18,248 Tente, porque lábios de merda está me incomodando. 131 00:08:18,415 --> 00:08:19,166 Foda-se. 132 00:08:19,333 --> 00:08:20,167 Tudo bem, relaxe. 133 00:08:21,043 --> 00:08:22,920 Eu estava no Bell Café, escrevendo, 134 00:08:29,092 --> 00:08:30,260 quando de repente,... 135 00:08:30,677 --> 00:08:32,095 Eu vejo essas duas lindas garotas 136 00:08:32,262 --> 00:08:34,723 por toda a minha madeira. 137 00:08:36,016 --> 00:08:37,017 Tudo sobre isso. 138 00:08:37,893 --> 00:08:41,313 Estou tentando trabalhar e percebo eles estão totalmente focados em mim. 139 00:08:41,480 --> 00:08:43,023 Agora estou fazendo qualquer coisa. 140 00:08:43,357 --> 00:08:44,608 Então estou pensando, 141 00:08:44,816 --> 00:08:46,068 "a oportunidade está batendo". 142 00:08:46,318 --> 00:08:48,862 Eu não entendo. Se eu entrasse alguma cafeteria beatnik 143 00:08:49,071 --> 00:08:52,741 e vi uma aberração suja desempregada como você escrevendo em um diário, 144 00:08:52,950 --> 00:08:56,203 Eu ficaria o mais longe possível daquele perdedor. 145 00:08:56,870 --> 00:08:57,955 Mas esse é você, Brad. 146 00:08:58,163 --> 00:09:01,667 Um beijo de bunda, sem trocadilhos, terno do Upper East Side. 147 00:09:02,042 --> 00:09:04,503 As mulheres olham para você e sabem o que eles estão recebendo. 148 00:09:04,795 --> 00:09:07,548 Eu, por outro lado, sou um enigma do East Village. 149 00:09:07,714 --> 00:09:09,174 Eu segredo mistério. 150 00:09:09,508 --> 00:09:11,093 As mulheres gostam de mistério. 151 00:09:11,260 --> 00:09:13,720 -Isso combinado com os feromônios. -O quê? 152 00:09:13,929 --> 00:09:15,472 Os feromônios. 153 00:09:15,639 --> 00:09:18,725 A eletricidade que eu emito para mande os filhotes escalarem as paredes. 154 00:09:18,892 --> 00:09:20,143 Eles me veem, 155 00:09:20,352 --> 00:09:21,353 eles me cheiram, 156 00:09:21,812 --> 00:09:22,729 eles me fodem. 157 00:09:24,523 --> 00:09:25,274 Sim. 158 00:09:25,440 --> 00:09:26,275 Ok, cara. 159 00:09:27,484 --> 00:09:30,487 -Então, qual você escolheu? -Foda-se, eu levei os dois. 160 00:09:34,616 --> 00:09:37,953 -Você levou as duas garotas para o seu berço? -Malditamente certo. 161 00:09:38,412 --> 00:09:40,873 Essas garotas eram profissionais. 162 00:09:41,165 --> 00:09:44,126 Eles fizeram merda que eu não fiz sequer sei que existia. 163 00:09:46,295 --> 00:09:47,296 Como o que? 164 00:09:47,504 --> 00:09:50,674 Você já ouviu falar de um invertido, 165 00:09:50,841 --> 00:09:53,510 slide duplo de saquinho de chá? 166 00:09:53,677 --> 00:09:55,470 Sem chance. 167 00:09:55,679 --> 00:09:58,640 O sexo foi incrível. Foi como um presente de Deus. 168 00:09:58,807 --> 00:10:00,267 Você está escrevendo essa merda? 169 00:10:00,517 --> 00:10:02,978 Este deve ser seu próximo roteiro. 170 00:10:03,145 --> 00:10:04,313 Quantas vezes você desossou? 171 00:10:04,521 --> 00:10:05,439 Uma caixa que vale. 172 00:10:05,731 --> 00:10:07,232 Três vezes? 173 00:10:07,441 --> 00:10:09,902 Você sabe que só compro doze pacotes. 174 00:10:10,694 --> 00:10:13,322 -Essas garotas parecem perfeitas. -Não exatamente perfeito. 175 00:10:15,699 --> 00:10:17,117 Na manhã seguinte, 176 00:10:17,534 --> 00:10:18,869 eles roubaram minha TV. 177 00:10:19,036 --> 00:10:20,662 -Eles o quê? -Eles roubaram meu aparelho. 178 00:10:20,871 --> 00:10:23,165 Você acha que isso foi sua intenção desde o início? 179 00:10:23,332 --> 00:10:25,459 -Definitivamente. -Tenho certeza disso. 180 00:10:25,667 --> 00:10:28,670 Aposto que eles dobram a equipe para que eles possam fazer mais merda. 181 00:10:28,879 --> 00:10:31,548 É uma operação engenhosa, se você pensar sobre isso. 182 00:10:31,715 --> 00:10:34,092 Você não sente que eles te foderam, eles levaram a melhor sobre você? 183 00:10:34,259 --> 00:10:37,137 Eles me foderam, tudo bem, de uma forma que nunca esquecerei. 184 00:10:37,387 --> 00:10:40,807 Valeu a pena uma TV. Eles voltam, Vou jogar a torradeira para eles. 185 00:10:42,100 --> 00:10:43,185 Isso é uma merda. 186 00:10:43,852 --> 00:10:47,523 Vocês dois são loucos. Isso nunca acontece comigo. 187 00:10:47,731 --> 00:10:49,525 Isso é porque nada já aconteceu com você. 188 00:10:49,733 --> 00:10:51,443 Sim, o que, você marcou? 189 00:10:51,652 --> 00:10:53,612 Ou você gastou outro fim de semana puxando raiz? 190 00:10:53,779 --> 00:10:57,533 Foda-se, cara. eu tive vários senhoras na minha dica. 191 00:10:58,075 --> 00:10:59,243 Múltiplos, minha bunda. 192 00:10:59,451 --> 00:11:00,786 Melhor a sua bunda do que a do Brad. 193 00:11:00,953 --> 00:11:02,037 Engraçado. 194 00:11:02,830 --> 00:11:04,957 Eu estava no Strokes 195 00:11:05,165 --> 00:11:08,126 com meus cinco amigos idiotas. 196 00:11:08,752 --> 00:11:11,755 Havia sete lindos méis à minha disposição. 197 00:11:12,005 --> 00:11:14,466 O lugar estava tão maduro que eu pude escolher. 198 00:11:15,008 --> 00:11:16,426 Sempre falando de um grande jogo. 199 00:11:16,593 --> 00:11:18,804 Não, sério, eles eram todos sentado lá esperando. 200 00:11:18,971 --> 00:11:21,181 Tudo que eu tinha que fazer era vá para a matança. 201 00:11:21,348 --> 00:11:22,015 Então? 202 00:11:22,850 --> 00:11:23,600 Então eu fiz. 203 00:11:25,686 --> 00:11:26,770 O nome dela... 204 00:11:27,479 --> 00:11:28,564 era Keri. 205 00:11:30,566 --> 00:11:32,276 A garota mais bonita do bar. 206 00:11:32,484 --> 00:11:34,778 Cara, você tem que parar batendo tanto. 207 00:11:34,987 --> 00:11:35,654 O que? 208 00:11:35,904 --> 00:11:38,448 Inventando nomes de garotas enquanto você alimenta os gansos. 209 00:11:38,615 --> 00:11:39,366 Foda-se. 210 00:11:39,533 --> 00:11:41,994 Ela é tão real quanto o ovos mexidos naquele prato. 211 00:11:42,202 --> 00:11:43,745 Na semana passada o nome dela era Nivea, 212 00:11:43,912 --> 00:11:45,455 na semana anterior foi Neutrogena. 213 00:11:45,622 --> 00:11:48,167 Nivea era uma garota francesa legal Eu me conheci no parque. 214 00:11:48,333 --> 00:11:50,460 Foda-se isso. Se você não marcou, apenas diga. 215 00:11:50,669 --> 00:11:52,212 Você não acredita em mim, Eu não dou a mínima. 216 00:11:52,379 --> 00:11:53,046 Diga. 217 00:11:53,213 --> 00:11:55,757 Tudo que eu quero saber é, já encontramos um cliente em potencial? 218 00:11:55,966 --> 00:11:57,593 -Uma perspectiva? -Para que? 219 00:11:57,801 --> 00:11:59,178 Você sabe, o plano. 220 00:11:59,595 --> 00:12:01,054 A equipe tripla planeja algum tipo de garota. 221 00:12:01,221 --> 00:12:04,391 -Você ainda está preso nessa merda? -Vai ser ótimo. 222 00:12:04,558 --> 00:12:06,268 Nós três e uma gostosa, 223 00:12:06,476 --> 00:12:09,646 cumprimentando suas costas. O platô sexual definitivo. 224 00:12:14,193 --> 00:12:15,819 Foda-se o plano. 225 00:12:16,028 --> 00:12:18,488 Eu só estou tentando encontrar alguma garota com quem eu possa me identificar. 226 00:12:18,655 --> 00:12:19,323 O que? 227 00:12:19,656 --> 00:12:23,243 -Alguma garota que eu realmente respeito. -Por que não conseguimos encontrar garotas como nós? 228 00:12:23,493 --> 00:12:25,454 Cara, todas as garotas se masturbam. 229 00:12:25,621 --> 00:12:27,247 Foda-se. Não foi isso que eu quis dizer. 230 00:12:27,414 --> 00:12:28,790 Por que você está sempre...? 231 00:12:28,957 --> 00:12:30,584 Estou brincando. eu entendo o que você está dizendo. 232 00:12:30,751 --> 00:12:32,961 Seria legal encontrar uma garota gostosa 233 00:12:33,170 --> 00:12:34,963 que também se importava a mesma merda que fazemos. 234 00:12:35,130 --> 00:12:37,925 Um pouco mal-humorado você não quero chutar para fora da cama 235 00:12:38,091 --> 00:12:39,551 -logo depois de lançar sua teia. -Eu ouço você. 236 00:12:39,718 --> 00:12:42,262 -É pedir muito? -Boa sorte. 237 00:12:43,931 --> 00:12:44,598 O que? 238 00:12:46,350 --> 00:12:47,100 Oh não. 239 00:12:47,267 --> 00:12:51,355 -Quem diabos o convidou? -Eu fiz. Ele costumava ser um de nós. 240 00:12:51,522 --> 00:12:53,649 Exatamente, ele costumava ser. Então o idiota se casou. 241 00:12:53,815 --> 00:12:56,193 Quando você passa pelo anel, você perde o controle. 242 00:12:56,360 --> 00:12:58,320 Você também pode cortar seu pau no altar. 243 00:13:04,576 --> 00:13:06,703 -Oi. -Oi, Érico. Sente-se. 244 00:13:06,870 --> 00:13:09,081 Zeke, Brad. E aí? 245 00:13:09,873 --> 00:13:11,041 O mesmo de sempre. 246 00:13:12,751 --> 00:13:13,919 Que porra é essa? 247 00:13:14,753 --> 00:13:16,880 Minha esposa diz que eu tenho halitose crônica. 248 00:13:17,089 --> 00:13:21,301 Ela me faz borrifar essa merda na minha boca a cada hora. 249 00:13:21,510 --> 00:13:23,470 Empreste para Brad. 250 00:13:23,679 --> 00:13:24,847 Foda-se. 251 00:13:26,306 --> 00:13:27,224 Por que? 252 00:13:27,391 --> 00:13:28,809 Não se preocupe com isso. 253 00:13:30,644 --> 00:13:31,812 Então,... 254 00:13:32,020 --> 00:13:34,147 onde vocês estiveram? Faz muito tempo que não vejo você. 255 00:13:34,314 --> 00:13:36,275 Cara, você é casado. 256 00:13:36,483 --> 00:13:38,193 Não temos mais nada em comum. 257 00:13:38,610 --> 00:13:39,361 Jesus! 258 00:13:39,945 --> 00:13:40,612 Bem, 259 00:13:41,572 --> 00:13:43,782 -Eu ainda sou o mesmo cara. -Não, você não está. 260 00:13:43,949 --> 00:13:45,117 Você é casado. Encare isso. 261 00:13:45,909 --> 00:13:47,160 Você acha que eu não tenho histórias? 262 00:13:47,327 --> 00:13:49,371 Sobre sua esposa? Vamos, isso é desagradável. 263 00:13:49,538 --> 00:13:51,248 Você está dizendo que não fazemos merdas excêntricas? 264 00:13:51,456 --> 00:13:53,667 Tenho certeza que sim, mas é como sua esposa, cara. 265 00:13:54,084 --> 00:13:56,545 Isso deve ser um pouco sagrado. 266 00:13:56,712 --> 00:13:57,379 Sim. 267 00:13:57,546 --> 00:13:59,840 Se fosse uma garota que não conhecemos, 268 00:14:00,007 --> 00:14:03,427 então tudo bem. Mas sua esposa? Isso é doentio. 269 00:14:03,594 --> 00:14:04,845 É aí que você está errado. 270 00:14:05,053 --> 00:14:08,473 É muito melhor porque é totalmente desinibido. 271 00:14:08,724 --> 00:14:11,185 Como ontem à noite, estávamos fazendo sexo na cozinha, 272 00:14:11,351 --> 00:14:14,271 e comecei a usar todos os utensílios. 273 00:14:14,438 --> 00:14:18,025 Temos este novo espremedor e tem o formato de uma cenoura. 274 00:14:18,233 --> 00:14:20,903 -Estou curvado... -Salve! 275 00:14:21,069 --> 00:14:24,489 Tínhamos uma linha inteira de azeite extra virgem. 276 00:14:24,698 --> 00:14:27,075 Corte o visual. Estamos comendo. 277 00:14:39,838 --> 00:14:42,716 Eric, você disse que precisava ir a algum lugar esta tarde? 278 00:14:42,925 --> 00:14:43,675 Sim. 279 00:14:44,718 --> 00:14:46,345 Cara, você provavelmente deveria ir. 280 00:14:46,678 --> 00:14:48,180 Eu tive que conhecer minha esposa 281 00:14:48,347 --> 00:14:50,057 para o brunch há vinte minutos. 282 00:14:50,265 --> 00:14:51,600 Brunch? Você acabou de comer. 283 00:14:51,767 --> 00:14:54,686 Uma vez casado, você precisa faça muitas coisas duas vezes. 284 00:14:55,562 --> 00:14:59,858 Acalme a pequena mulher, faça com que ela sinta que você se importa. 285 00:15:00,108 --> 00:15:01,360 Cara, isso é uma merda. 286 00:15:03,987 --> 00:15:04,738 Bem,... 287 00:15:04,947 --> 00:15:06,031 tchau. 288 00:15:06,740 --> 00:15:07,574 Até mais, Érico. 289 00:15:08,492 --> 00:15:10,619 Jonathan, eu quero que você vá de volta para aquela árvore. 290 00:15:10,911 --> 00:15:11,912 Espere cerca de um minuto. 291 00:15:12,079 --> 00:15:13,705 Brad, você chega no final. 292 00:15:13,997 --> 00:15:15,541 Você fecha o negócio. Você entendeu? 293 00:15:15,707 --> 00:15:17,918 É padrão. Apenas não guarde o feio para mim. 294 00:15:18,126 --> 00:15:19,753 Cara, olhe para eles. 295 00:15:19,920 --> 00:15:23,257 Estão todos sentados. Eles poderiam ter bundas gordas. 296 00:15:23,423 --> 00:15:24,967 Vamos. Eles vão embora. 297 00:15:25,342 --> 00:15:26,844 Frio. Você está pronto? 298 00:15:27,010 --> 00:15:27,594 Sim. 299 00:15:27,761 --> 00:15:28,512 Quebrar. 300 00:15:29,221 --> 00:15:30,848 Mulheres, homens, ninguém. 301 00:15:31,473 --> 00:15:33,267 Acima do joelho, eles ficam desagradáveis. 302 00:15:33,475 --> 00:15:35,519 Sim, como se eles descessem para o... 303 00:15:37,771 --> 00:15:38,772 Ei, meninas. 304 00:15:39,690 --> 00:15:41,108 Como você está? 305 00:15:41,525 --> 00:15:42,276 Bom. 306 00:15:43,861 --> 00:15:45,195 Seu nome é Kelly? 307 00:15:45,863 --> 00:15:47,114 Não, Stacey. 308 00:15:47,281 --> 00:15:48,782 Stacey, oi. Eu sou Zeke. 309 00:15:48,991 --> 00:15:50,367 -Oi. -Oi. 310 00:15:50,534 --> 00:15:52,035 E seus amáveis ​​amigos? 311 00:15:52,202 --> 00:15:53,620 Esta é Marie e Bristol. 312 00:15:54,329 --> 00:15:55,414 Maria... 313 00:15:55,998 --> 00:15:57,791 -...e Cristal. -Bristol. 314 00:16:00,002 --> 00:16:01,003 Então... 315 00:16:01,253 --> 00:16:04,339 Então, essas calças são interessantes você chegou lá. 316 00:16:04,548 --> 00:16:05,632 Você gosta? 317 00:16:05,924 --> 00:16:06,675 Acaricie-o. 318 00:16:06,842 --> 00:16:08,468 Gostar não é exatamente a palavra. 319 00:16:08,719 --> 00:16:10,929 Isso é couro de crocodilo verdadeiro. 320 00:16:11,138 --> 00:16:14,141 Eu sou mais parecido com Mickey Rourke em "9 1l2 semanas". 321 00:16:14,349 --> 00:16:17,352 Vamos ser sinceros, o homem entende o termo "homem dominante" 322 00:16:17,561 --> 00:16:18,937 até o enésimo grau. 323 00:16:19,104 --> 00:16:22,274 Não que eu me veja como a aberração controladora que ele era. 324 00:16:22,441 --> 00:16:24,985 Você nunca sabe. Estou no controle? Não estou? 325 00:16:25,235 --> 00:16:27,529 Não que eu seja um maníaco por controle. Quero dizer... 326 00:16:28,572 --> 00:16:31,325 O controle é muito, muito importante. 327 00:16:31,533 --> 00:16:33,076 Você sempre deve manter a vantagem. 328 00:16:33,243 --> 00:16:35,537 Não, não é. O crocodilo tem escamas. 329 00:16:35,746 --> 00:16:37,706 -Oh meu Deus! Zeke! -Jonathan! 330 00:16:37,915 --> 00:16:40,667 -Pensei que fosse você. -O que você está fazendo aqui? 331 00:16:40,834 --> 00:16:42,336 Apenas andando por aí. 332 00:16:42,503 --> 00:16:44,296 Jonathan, conheça Marie... 333 00:16:44,546 --> 00:16:45,214 Olá. 334 00:16:45,797 --> 00:16:48,091 -Kelly e Cristal. -Oi. 335 00:16:48,300 --> 00:16:50,427 -Stacey. -Stacey, me desculpe. 336 00:16:50,594 --> 00:16:51,428 Bristol. 337 00:16:51,595 --> 00:16:53,555 Como vocês conhecem Zeke? 338 00:16:53,805 --> 00:16:55,182 Nós não. 339 00:16:55,432 --> 00:16:58,310 Talvez Andrew McCarthy em “Fogo de Santo Elmo”. 340 00:16:58,477 --> 00:17:00,687 Ele foi totalmente mal compreendido naquele filme. 341 00:17:00,896 --> 00:17:01,730 Só porque... 342 00:17:01,939 --> 00:17:04,816 ele tinha criatividade, mais interesses intelectuais, 343 00:17:05,442 --> 00:17:07,069 todo mundo pensava que ele era gay. 344 00:17:07,402 --> 00:17:08,654 Eu não estou. 345 00:17:08,820 --> 00:17:09,738 Eu não sou assim. 346 00:17:09,988 --> 00:17:13,158 É porque estou solteiro e criativo, 347 00:17:13,742 --> 00:17:17,079 e eu entendo meu lado feminino melhor do que o próximo cara. 348 00:17:17,287 --> 00:17:20,958 Ele acabou de vir aqui e nos fez sentir sua perna. 349 00:17:21,375 --> 00:17:24,545 Ei pessoal. O que você é fazendo no parque no domingo. 350 00:17:24,711 --> 00:17:25,462 Brad! 351 00:17:26,547 --> 00:17:28,423 Quem são essas lindas mamães? 352 00:17:28,632 --> 00:17:30,592 Brad, esta é a Marie... 353 00:17:30,843 --> 00:17:31,760 -Maria. -Stacey... 354 00:17:31,969 --> 00:17:32,636 Prazer. 355 00:17:32,845 --> 00:17:35,222 -E Cristal. -Bristol. 356 00:17:35,681 --> 00:17:36,348 Bristol. 357 00:17:36,515 --> 00:17:37,182 Bristol. 358 00:17:37,558 --> 00:17:41,061 eu teria que dizer Tom Cruise, "Negócio Arriscado". 359 00:17:41,436 --> 00:17:43,230 Ele estava empanturrando Rebecca DeMornay, 360 00:17:43,730 --> 00:17:46,275 dirigia um Porsche, e ele administrava uma casa de mariscos. 361 00:17:46,441 --> 00:17:47,359 Pelo amor de Deus! 362 00:17:47,651 --> 00:17:50,195 Brad, saia da babá. 363 00:17:52,239 --> 00:17:54,533 Golpes não são a coisa mais importante. 364 00:17:54,741 --> 00:17:57,578 É apenas algo em que sou bom. 365 00:17:58,328 --> 00:18:01,206 Uma boa captura? Sim, acho que sou um bom partido. 366 00:18:01,832 --> 00:18:03,542 Eu ganho uma porrada de dinheiro... 367 00:18:06,003 --> 00:18:07,004 Olhe para mim! 368 00:18:33,989 --> 00:18:35,532 Por que todos estão tão quietos? 369 00:18:36,408 --> 00:18:38,368 Ninguém trapaceou neste fim de semana? 370 00:18:38,619 --> 00:18:39,453 Zeke? 371 00:18:40,913 --> 00:18:43,123 Claro. Eu simplesmente não quero falar sobre isso. 372 00:18:43,957 --> 00:18:45,834 O que você quer dizer? 373 00:18:46,043 --> 00:18:48,253 Não é esse o ponto de vindo aqui todos os domingos? 374 00:18:48,462 --> 00:18:51,632 Talvez eu tenha conhecido alguém que não conheço sinto vontade de contar a vocês sobre isso. 375 00:18:51,840 --> 00:18:54,801 Só porque você fala sobre como você fodeu sua esposa 376 00:18:54,968 --> 00:18:55,802 com uma máquina de waffle, 377 00:18:56,011 --> 00:18:57,804 não significa que eu tenha que te contar merda nenhuma. 378 00:18:58,096 --> 00:18:59,431 Desculpe-me por perguntar. 379 00:18:59,723 --> 00:19:00,974 E era um espremedor. 380 00:19:02,684 --> 00:19:03,352 Então,... 381 00:19:04,019 --> 00:19:05,187 ela estava com calor? 382 00:19:06,688 --> 00:19:09,858 Já não me importo com a aparência. Já superei essa porcaria superficial. 383 00:19:10,067 --> 00:19:13,403 Contanto que ela tenha um ótimo rack e pães como um campeão, estou feliz. 384 00:19:13,654 --> 00:19:14,571 Sim, ela era gostosa. 385 00:19:14,821 --> 00:19:16,406 -Você a criticou? -O que? 386 00:19:17,199 --> 00:19:18,200 Você não a criticou? 387 00:19:18,617 --> 00:19:21,328 Provavelmente é por isso que você gosta dela e você não está falando sobre ela. 388 00:19:21,578 --> 00:19:25,082 -Eu não disse se a insultei. -Geralmente significa que você não a criticou. 389 00:19:25,290 --> 00:19:27,000 -Não brinquei com ela. -Definitivamente não a criticou. 390 00:19:27,209 --> 00:19:29,002 Ouçam, idiotas. 391 00:19:30,087 --> 00:19:32,381 Foi quinta-feira à noite. Eu estava de volta ao Bell Café, 392 00:19:32,589 --> 00:19:33,757 procurando os gêmeos maravilhosos, 393 00:19:33,966 --> 00:19:38,053 quando de repente eu percebo isso mulher bonita em outra mesa. 394 00:19:38,220 --> 00:19:41,390 Observe que ela é uma mulher e não um oi-dee-hi-dee-ho. 395 00:19:46,687 --> 00:19:47,855 O que você está lendo? 396 00:19:48,146 --> 00:19:49,773 Agora essa garota estava voando. 397 00:19:50,148 --> 00:19:51,316 -Ela era tão gostosa? -Sim. 398 00:19:52,901 --> 00:19:55,988 O pior é que ela estava lendo Livro de roteiro de Syd Field. 399 00:19:56,363 --> 00:19:57,114 Então? 400 00:19:57,447 --> 00:19:58,115 Então? 401 00:19:58,282 --> 00:19:59,700 Isso é como a Bíblia para roteiristas. 402 00:19:59,867 --> 00:20:02,244 Ela não é apenas gostosa, mas tem os mesmos interesses que eu. 403 00:20:03,120 --> 00:20:06,123 Espere, você disse você transou com ela em um campo? 404 00:20:06,707 --> 00:20:07,374 Sim! 405 00:20:07,583 --> 00:20:10,586 Não, eu disse que ela estava lendo Livro de roteiro de Syd Field. 406 00:20:10,794 --> 00:20:12,504 Quem se importa? Você transou com ela? 407 00:20:13,672 --> 00:20:14,840 Não, olhe. 408 00:20:15,257 --> 00:20:18,010 Tenha um pouco de respeito. Acho que realmente gosto deste. 409 00:20:19,386 --> 00:20:21,430 -Eu sabia. -Definitivamente não transei com ela. 410 00:20:21,805 --> 00:20:23,515 Você a levou de volta para o seu berço? 411 00:20:23,807 --> 00:20:25,225 Claro. 412 00:20:25,684 --> 00:20:28,061 -Quais são as suas pernas? -Molas de aço. 413 00:20:28,270 --> 00:20:31,273 -Quão rápido você consegue correr? -Rápido como um leopardo. Galípoli. 414 00:20:36,403 --> 00:20:38,780 George, George, George, George. 415 00:20:38,989 --> 00:20:40,449 É Michael Dorsey. 416 00:20:40,824 --> 00:20:42,326 Seu cliente favorito. 417 00:20:42,826 --> 00:20:43,911 "Jorge da Selva"? 418 00:20:44,786 --> 00:20:45,454 Não. 419 00:20:46,163 --> 00:20:47,080 "Tootsie". 420 00:20:48,081 --> 00:20:49,333 Você vai. 421 00:20:49,541 --> 00:20:51,168 O que, eu te divirto? 422 00:20:52,127 --> 00:20:54,004 Isso é tão fácil. "Bons rapazes". 423 00:20:57,299 --> 00:20:58,133 Ei, espere. 424 00:20:58,884 --> 00:21:00,594 Não podemos ir devagar? 425 00:21:02,221 --> 00:21:05,098 Nós podemos definitivamente vá devagar, amor. 426 00:21:06,600 --> 00:21:08,310 Ela me queria muito, 427 00:21:08,477 --> 00:21:10,270 mas pensei que seria é melhor ir devagar. 428 00:21:11,230 --> 00:21:12,397 Eu sabia. 429 00:21:13,190 --> 00:21:16,860 Se ele a tivesse acertado, então ela não seria nada especial. 430 00:21:17,027 --> 00:21:20,030 Mas como ele não transou com ela, ele se importa. 431 00:21:20,239 --> 00:21:22,282 Mas eu nunca transo, e nunca me importo com a maioria dos meus golpes. 432 00:21:22,574 --> 00:21:24,785 Você ainda não fodeu e perdeu. 433 00:21:24,952 --> 00:21:27,412 Uma vez que uma garota joga com você nada mais do que um pau, 434 00:21:27,621 --> 00:21:30,165 você vai endurecer e ser capaz de foda-se e esqueça. 435 00:21:30,374 --> 00:21:30,958 Sim, 436 00:21:31,166 --> 00:21:33,293 uma garota tem que provocar um pau para ser provocado. 437 00:21:33,460 --> 00:21:36,296 Depois de uma provocação, você estará trabalhando com um pau incontrolável. 438 00:21:36,463 --> 00:21:37,965 Nada está penetrando naquela coisa. 439 00:21:38,131 --> 00:21:41,468 Você tem que cair da bicicleta para poder voltar. 440 00:21:42,219 --> 00:21:44,263 Então eu tenho que ser fodido e cuspido, 441 00:21:44,429 --> 00:21:46,557 antes que eu possa ter sentimentos por uma garota por não transar com ela. 442 00:21:48,725 --> 00:21:49,393 Sim. 443 00:21:49,601 --> 00:21:50,269 Sim. 444 00:21:50,686 --> 00:21:52,062 Eu entendi agora. Obrigado. 445 00:21:52,271 --> 00:21:53,522 Cara, você está de pé. 446 00:21:54,022 --> 00:21:55,482 O que você está pensando? 447 00:21:56,108 --> 00:21:56,942 O que está em sua mente? 448 00:21:57,150 --> 00:21:57,985 Nada. 449 00:21:58,360 --> 00:21:59,444 É só... 450 00:22:00,737 --> 00:22:04,074 Posso ter conhecido alguém de quem gosto este fim de semana também. 451 00:22:04,324 --> 00:22:05,159 Não! 452 00:22:05,617 --> 00:22:06,285 Cara! 453 00:22:21,675 --> 00:22:23,468 Oh meu Deus! 454 00:22:24,178 --> 00:22:25,888 Inacreditável! 455 00:22:26,346 --> 00:22:27,890 Acho que vou pegar uma madeira. 456 00:22:28,432 --> 00:22:32,352 O que há com duas garotas moagem que me excita? 457 00:22:32,561 --> 00:22:35,230 Essa moda lésbica é incrível. 458 00:22:38,567 --> 00:22:40,861 Santas bolas! Você vai dar uma olhada nisso? 459 00:22:44,990 --> 00:22:45,824 Merda! 460 00:22:51,413 --> 00:22:52,414 Oi. 461 00:22:52,915 --> 00:22:53,749 Oi. 462 00:22:54,666 --> 00:22:56,877 Essa garota era tão gostosa. 463 00:22:57,085 --> 00:22:58,170 Ela tinha o pacote completo. 464 00:22:58,337 --> 00:22:59,338 Ela tinha um pau? 465 00:23:01,173 --> 00:23:02,591 Sim, ela tinha um pau, cara. 466 00:23:03,967 --> 00:23:05,552 Vamos. 467 00:23:05,719 --> 00:23:07,846 Esse é o tipo de garota Eu estive procurando. 468 00:23:08,055 --> 00:23:09,681 E ela estava curtindo suas merdas? 469 00:23:10,599 --> 00:23:12,017 Claro que ela estava. 470 00:23:12,184 --> 00:23:13,352 Você a encheu? 471 00:23:13,519 --> 00:23:14,603 Não, cara. 472 00:23:15,187 --> 00:23:16,188 Eu sou como você, Zeke. 473 00:23:16,438 --> 00:23:17,606 Acho que gosto muito dessa garota. 474 00:23:18,649 --> 00:23:22,152 Ela estava mais interessada em ações e títulos e outras coisas. 475 00:23:22,319 --> 00:23:24,196 Parece que ela estava interessado em sua carteira. 476 00:23:24,363 --> 00:23:27,950 Não foi nada disso. Acho que ela se importava comigo. 477 00:23:28,200 --> 00:23:29,368 Isso é ótimo. 478 00:23:29,785 --> 00:23:30,786 Tudo bem, então... 479 00:23:31,119 --> 00:23:32,287 essas são as receitas. 480 00:23:34,248 --> 00:23:35,582 E estes são ganhos. 481 00:23:36,041 --> 00:23:36,959 Exatamente. 482 00:23:37,584 --> 00:23:38,585 Isso faz sentido. 483 00:23:38,794 --> 00:23:41,964 A maioria das garotas com quem namoro não conseguia dou a mínima para o que eu faço. 484 00:23:42,130 --> 00:23:45,467 Tudo o que eles querem é um bom jantar em algum restaurante da moda 485 00:23:45,634 --> 00:23:47,511 e um belo pau duro no final da noite. 486 00:23:47,719 --> 00:23:49,596 Eles não se importam com o que está importante para mim. 487 00:23:52,140 --> 00:23:53,851 Ela queria o pau duro também? 488 00:23:54,935 --> 00:23:56,436 Não, cara. Este foi diferente. 489 00:23:56,603 --> 00:23:58,480 Nós nos unimos totalmente. 490 00:23:58,689 --> 00:24:01,859 Eu não queria dormir com ela. Eu poderia ter conversado a noite toda. 491 00:24:02,067 --> 00:24:03,610 Isso parece muito divertido. 492 00:24:03,777 --> 00:24:04,444 Então... 493 00:24:04,653 --> 00:24:06,446 você acabou de conversar a noite toda? 494 00:24:06,655 --> 00:24:07,406 Não. 495 00:24:07,573 --> 00:24:08,407 Ela me fumou. 496 00:24:10,450 --> 00:24:12,411 Mas eu poderia ter conversado a noite toda. 497 00:24:12,661 --> 00:24:13,912 Ela era boa? 498 00:24:14,788 --> 00:24:16,373 Acabei de te dizer que não transei com ela. 499 00:24:16,540 --> 00:24:19,376 Não, ela era boa em fumar maconha? 500 00:24:19,585 --> 00:24:21,086 Maldito bastardo com tesão. 501 00:24:21,587 --> 00:24:24,590 Ela estava bem. Ela não ganhará nenhuma medalha. 502 00:24:24,798 --> 00:24:27,259 Então ela não é nenhuma Hanna. 503 00:24:27,467 --> 00:24:29,178 Merda! 504 00:24:29,845 --> 00:24:31,722 Espere um segundo. Quem é Hanna? 505 00:24:31,889 --> 00:24:33,599 Meu Deus! Quase me esqueci dela. 506 00:24:33,807 --> 00:24:36,101 Você se lembra de Hanna. Hoover Hanna. 507 00:24:36,310 --> 00:24:39,021 Ela deu a Brad o boquete de cinco horas. 508 00:24:39,188 --> 00:24:40,731 Besteira. De jeito nenhum. 509 00:24:41,023 --> 00:24:43,483 Aquela garota poderia chupar um motorista de táxi através da imigração. 510 00:24:44,610 --> 00:24:47,571 Depois de três horas, fiquei com tanta fome Liguei para o Sr. Pizza. 511 00:24:48,363 --> 00:24:51,783 O cara entrou na sala enquanto Hoover estava colando minha maçaneta. 512 00:24:51,950 --> 00:24:53,410 Ela nunca soube que ele estava lá. 513 00:24:53,869 --> 00:24:55,913 Como você durou cinco horas? 514 00:24:56,371 --> 00:24:59,166 Eu estava tão bêbado e abalado, 515 00:24:59,333 --> 00:25:02,336 talvez 27 bongôs além disso, agora eu ia ficar maluco. 516 00:25:02,503 --> 00:25:05,756 Tive sorte minha madeira não foi para o sul. 517 00:25:06,256 --> 00:25:08,217 Além disso, ela me lembrou da minha irmã. 518 00:25:08,425 --> 00:25:09,259 Eu não consegui entrar nisso. 519 00:25:10,344 --> 00:25:11,512 Mas chega de falar de mim. 520 00:25:11,720 --> 00:25:14,181 É hora de você nos entediar com outro festival de palmadas. 521 00:25:14,348 --> 00:25:16,141 Qual era o nome dela esta semana, Vaselina? 522 00:25:17,476 --> 00:25:19,520 Não, esta semana foi diferente. 523 00:25:20,437 --> 00:25:21,813 Eu estava na banca de jornal, 524 00:25:22,022 --> 00:25:24,900 pegando algum material de leitura para o banheiro, 525 00:25:25,192 --> 00:25:26,443 quando do nada... 526 00:25:28,862 --> 00:25:29,863 Sinto muito. 527 00:25:33,408 --> 00:25:34,076 Eu atendo. 528 00:25:34,535 --> 00:25:35,911 Não. 529 00:25:44,920 --> 00:25:45,754 Você está bem? 530 00:25:46,630 --> 00:25:47,297 Sim. 531 00:25:50,843 --> 00:25:53,220 Você quer que eu coloque isso de volta na sua bolsa para você? 532 00:25:54,137 --> 00:25:55,055 OK. 533 00:26:07,067 --> 00:26:09,987 Passamos o resto do dia conversando durante o café. 534 00:26:10,195 --> 00:26:12,406 Essa é a merda mais embaraçosa Eu já ouvi. 535 00:26:12,573 --> 00:26:13,740 Cara, isso é uma merda. 536 00:26:14,074 --> 00:26:15,617 Mas essa é a melhor parte. 537 00:26:15,993 --> 00:26:18,704 Ela sabe que eu bato constantemente e ela não dá a mínima. 538 00:26:18,871 --> 00:26:19,538 O que? 539 00:26:20,747 --> 00:26:22,624 O que é mais pessoal do que isso? 540 00:26:23,625 --> 00:26:24,459 Quero dizer... 541 00:26:25,127 --> 00:26:26,461 depois de saber disso, 542 00:26:27,087 --> 00:26:28,589 poderíamos conversar sobre qualquer coisa. 543 00:26:29,006 --> 00:26:30,883 É como se não houvesse nada a esconder. 544 00:26:31,049 --> 00:26:32,134 Uma vez por dia, é isso? 545 00:26:33,886 --> 00:26:34,553 Sim. 546 00:26:34,720 --> 00:26:35,971 Isso não é suficiente? 547 00:26:40,267 --> 00:26:42,895 Uma vez por dia é uma base, e então... 548 00:26:44,688 --> 00:26:47,357 definitivamente à noite antes de dormir. 549 00:26:47,524 --> 00:26:49,318 -Isso me ajuda a dormir. -Eu também. 550 00:26:49,484 --> 00:26:50,152 Realmente? 551 00:26:50,319 --> 00:26:51,778 -Sim. -Isso é tão legal. 552 00:26:51,945 --> 00:26:54,406 Exceto às vezes Estou cansado demais para terminar. 553 00:26:54,698 --> 00:26:55,699 Você sabe... 554 00:26:56,200 --> 00:26:57,367 Eu simplesmente me entediei. 555 00:27:02,956 --> 00:27:06,043 Meu ex-namorado gostava de... 556 00:27:06,835 --> 00:27:09,046 me filmando enquanto eu... 557 00:27:10,506 --> 00:27:11,423 Sério? 558 00:27:12,299 --> 00:27:15,469 E enquanto ele estava gravando, ele também seria... 559 00:27:16,178 --> 00:27:17,262 para si mesmo. 560 00:27:18,013 --> 00:27:18,931 Realmente? 561 00:27:19,348 --> 00:27:21,308 E você assistiria? 562 00:27:21,517 --> 00:27:22,267 Sim. 563 00:27:24,228 --> 00:27:25,229 Enquanto ele...? 564 00:27:26,438 --> 00:27:28,315 Você gostou? 565 00:27:29,233 --> 00:27:29,983 Sim. 566 00:27:41,411 --> 00:27:43,455 Você é um bastardo sortudo. 567 00:27:44,414 --> 00:27:46,208 Parabéns, pequeno acariciador. 568 00:27:46,416 --> 00:27:48,544 Pela primeira vez, você finalmente marcou grande. 569 00:27:48,919 --> 00:27:51,129 Ele está ganhando suas listras. 570 00:27:51,463 --> 00:27:53,173 Obrigado. Isso significa muito vindo de vocês. 571 00:27:53,340 --> 00:27:54,675 Então você...? 572 00:27:55,133 --> 00:27:56,134 Eu não transei com ela. 573 00:27:56,343 --> 00:27:57,094 Mas... 574 00:27:57,719 --> 00:27:59,847 Tenho um encontro com ela esta semana. 575 00:28:00,097 --> 00:28:01,348 E... 576 00:28:02,432 --> 00:28:04,393 ela me pediu para trazer a câmera de vídeo. 577 00:28:04,601 --> 00:28:05,686 Legal! 578 00:28:06,270 --> 00:28:07,771 Você sabe o que você tem que fazer? 579 00:28:07,938 --> 00:28:11,608 Apareça na casa dela com um pouco de vinho, flores e essas coisas. 580 00:28:11,817 --> 00:28:13,235 Com uma câmera de vídeo. 581 00:28:13,402 --> 00:28:15,529 Claro, com uma câmera de vídeo. 582 00:28:15,779 --> 00:28:18,740 -Por que você está alimentando ele com besteiras? -O que fez de você um maldito profissional? 583 00:28:18,907 --> 00:28:20,075 Eu sei do que estou falando. 584 00:28:20,284 --> 00:28:23,036 Você consegue um pouco de vinho barato, como Dunwood. 585 00:28:23,203 --> 00:28:26,540 Tem um rótulo legal, então parece caro. 586 00:28:26,748 --> 00:28:29,501 Você pode colocá-lo à venda por cerca de US $ 9,99. 587 00:28:29,918 --> 00:28:30,752 Dunwood... 588 00:28:30,961 --> 00:28:32,337 e algumas rosas baratas, 589 00:28:32,504 --> 00:28:35,424 e você estará fazendo o osso dança em pouco tempo. 590 00:28:35,591 --> 00:28:38,260 Ele deveria seguir seu conselho. O que você sabe sobre mulheres? 591 00:28:38,427 --> 00:28:39,511 Você é casado, pelo amor de Deus! 592 00:28:39,720 --> 00:28:41,430 Acha que não sei o que as mulheres querem? 593 00:28:42,431 --> 00:28:46,351 Agora estou casado, estou mais sensível às necessidades da mulher. 594 00:28:46,685 --> 00:28:48,020 Espere, espere. Dunwood? 595 00:28:48,187 --> 00:28:50,147 A merda funciona sempre. 596 00:28:50,355 --> 00:28:52,983 Estou esperando uma semana ou duas antes de ligar para minha garota. 597 00:28:53,150 --> 00:28:53,901 Você sabe,... 598 00:28:54,610 --> 00:28:57,487 deixe-a toda úmida para que ela fique implorando pelo meu amor. 599 00:28:57,779 --> 00:29:00,866 Se você gosta dessa mulher, ligue para ela imediatamente, faça-a se sentir especial. 600 00:29:01,074 --> 00:29:03,202 Cale-se, durão. Não preciso do seu conselho idiota. 601 00:29:03,368 --> 00:29:04,203 Sim, cale a boca. 602 00:29:04,411 --> 00:29:06,538 Ele está certo. Você deveria ligar para ela esta noite. 603 00:29:06,705 --> 00:29:08,916 Talvez todos nós pudéssemos fazer algo juntos esta semana. 604 00:29:09,124 --> 00:29:10,918 Não fique chateado comigo. 605 00:29:11,084 --> 00:29:14,505 Eu não quero sua bunda manca arruinando minhas chances em algum molusco. 606 00:29:14,713 --> 00:29:15,380 Estou esperando uma semana. 607 00:29:15,589 --> 00:29:18,759 Eu conseguiria um encontro com um cara legal fora do caminho o mais rápido possível. 608 00:29:18,967 --> 00:29:20,385 -O que? -O namorado legal? 609 00:29:20,594 --> 00:29:23,388 O preenchimento, para mostrar a ela que cara legal você é. 610 00:29:23,555 --> 00:29:25,182 Então ela deixa você acertar no próximo. 611 00:29:25,390 --> 00:29:27,184 Quantas datas são necessárias para você desossar? 612 00:29:27,392 --> 00:29:31,146 Se eu não acertar no primeiro, o que é raro, no segundo. 613 00:29:31,355 --> 00:29:34,858 Mas por regra, se eu não entender no terceiro, nunca ligo para ela. 614 00:29:35,067 --> 00:29:37,819 Definitivamente não vale a pena perder tempo depois do terceiro. 615 00:29:38,529 --> 00:29:40,405 Sempre levo alguns meses. 616 00:29:45,577 --> 00:29:47,621 Vamos, garoto das artes. Vamos ver o que você tem. 617 00:29:47,830 --> 00:29:49,957 Você trouxe seu bloco de notas? 618 00:29:50,123 --> 00:29:51,834 Vai anotar "Brad Dreams"? 619 00:29:52,084 --> 00:29:55,170 "Brad tem jogo"? Tentando pegar um pedaço de mim? 620 00:29:55,712 --> 00:29:56,797 Passe a bola! 621 00:29:56,964 --> 00:29:58,924 Estou pronto. Traga-o! 622 00:30:00,634 --> 00:30:04,137 -Por que você não está prestando atenção? -Estou prestando atenção. 623 00:30:34,209 --> 00:30:36,503 Ontem à noite, eu não consegui vá dormir... 624 00:30:36,712 --> 00:30:40,048 porque Loraine estava na cama, então eu fui até a sala 625 00:30:40,257 --> 00:30:42,718 e encomendei alguns pornografia paga para ver. 626 00:30:42,926 --> 00:30:45,053 Por que? É terrível. É inútil. 627 00:30:45,262 --> 00:30:46,513 Eles não mostram penetração. 628 00:30:46,722 --> 00:30:49,266 Eu não pude acreditar no tamanho dos seios dessas mulheres. 629 00:30:49,474 --> 00:30:51,185 Eles eram enormes. 630 00:30:51,351 --> 00:30:52,769 Eles eram falsos. 631 00:30:53,187 --> 00:30:55,063 Esses sacos de espuma não são reais. Vamos. 632 00:30:56,106 --> 00:30:59,860 Muitos travesseiros, apoiados reto, apontando para o norte. 633 00:31:00,027 --> 00:31:01,737 Nunca para o sul, sempre para o norte. 634 00:31:18,837 --> 00:31:21,590 Quando chego em casa da academia depois de algumas borboletas, 635 00:31:21,757 --> 00:31:23,884 Me olho no espelho e digo: 636 00:31:24,092 --> 00:31:26,553 "Eu tenho um belo rack. 637 00:31:26,762 --> 00:31:28,263 Eu me foderia." 638 00:31:29,681 --> 00:31:32,392 Como aquele psicopata em “Silêncio dos Inocentes”. 639 00:31:32,559 --> 00:31:34,269 Exceto que eu não fiz a dobra do pau. 640 00:31:37,439 --> 00:31:38,815 Eu fiz a dobra do pau para Loraine, 641 00:31:38,982 --> 00:31:42,569 para apimentar a vida sexual, mantenha o quarto quente. 642 00:31:42,778 --> 00:31:45,155 Você fez a dobra para Loraine? 643 00:31:45,364 --> 00:31:47,407 Ela falou sobre trazendo para casa uma mulher 644 00:31:47,658 --> 00:31:49,159 e sexo a três e essas merdas. 645 00:31:49,326 --> 00:31:51,286 Cara, isso é incrível. 646 00:32:00,379 --> 00:32:02,172 Ah, mestre, ah, mestre. 647 00:32:05,551 --> 00:32:07,511 Ela não deixaria isso passar 648 00:32:07,678 --> 00:32:11,348 e eu percebi que ela tinha isso desejo pseudo-lésbico. 649 00:32:11,515 --> 00:32:13,809 Você está brincando comigo? Lorena? 650 00:32:13,976 --> 00:32:15,686 Não, ela não iria deixar isso passar. 651 00:32:15,853 --> 00:32:17,980 Então, em vez de trazer de volta outra garota, 652 00:32:18,188 --> 00:32:21,024 às vezes eu faço a dobra, 653 00:32:21,191 --> 00:32:24,111 fale em voz alta assim, e peça a ela para me tocar. 654 00:32:24,278 --> 00:32:25,195 Toque-me. 655 00:32:25,362 --> 00:32:28,031 Toque-me. Toque-me. 656 00:32:28,198 --> 00:32:29,992 Toque-me. 657 00:32:36,081 --> 00:32:37,082 Ah, Brad. 658 00:32:39,084 --> 00:32:40,544 Ah, Brad. 659 00:32:41,670 --> 00:32:44,131 Eu tentei fazer a dobra algumas vezes, 660 00:32:44,298 --> 00:32:47,092 mas realmente é meio... 661 00:32:47,259 --> 00:32:48,343 machuca meu pênis. 662 00:32:48,510 --> 00:32:49,845 Então você não está fazendo certo. 663 00:32:50,012 --> 00:32:51,430 Essa merda ainda está acontecendo? 664 00:32:51,597 --> 00:32:53,557 Você ainda está desamarrando um para Lorena? 665 00:32:53,765 --> 00:32:55,392 Isso foi apenas uma fase. 666 00:32:55,601 --> 00:32:57,311 Agora ela está em um grupo de leitura. 667 00:32:57,603 --> 00:33:00,063 -Eu tenho que ir. -Onde você tem que ir? 668 00:33:00,314 --> 00:33:02,774 Tenho que fazer uma ligação. Brad, você ainda está com seu celular? 669 00:33:02,983 --> 00:33:05,194 -Você está chamando sua corcunda? -Claro que não. 670 00:33:05,402 --> 00:33:07,613 Só preciso fazer uma ligação. 671 00:33:10,491 --> 00:33:12,284 Sua puta de merda. 672 00:33:41,271 --> 00:33:44,024 Existem certas palavras Eu não gosto de usar. 673 00:33:45,734 --> 00:33:46,735 eu não gosto... 674 00:33:47,319 --> 00:33:48,487 masturbação... 675 00:33:50,989 --> 00:33:52,074 ou se masturbando... 676 00:33:52,699 --> 00:33:53,784 ou palmada. 677 00:33:55,077 --> 00:33:57,788 Eu acho que essas palavras, eles parecem vulgares. 678 00:33:57,955 --> 00:33:59,039 "Perturbador" 679 00:33:59,498 --> 00:34:01,208 é a palavra que uso. 680 00:34:01,542 --> 00:34:02,376 "Esturbador". 681 00:34:03,585 --> 00:34:05,212 Sinto-me confortável com "sturbing". 682 00:34:06,964 --> 00:34:09,842 Ei, ei, ei, ei, Mia, 683 00:34:12,094 --> 00:34:18,016 Você é minha xícara de Tee-ah. 684 00:34:19,476 --> 00:34:21,353 Às vezes eu sento na minha mão. 685 00:34:21,520 --> 00:34:22,187 Você sabe. 686 00:34:22,354 --> 00:34:23,188 E... 687 00:34:23,605 --> 00:34:27,693 Eu sento nele por um longo tempo até adormecer. 688 00:34:28,235 --> 00:34:28,902 E então, 689 00:34:29,403 --> 00:34:30,487 uma vez que está dormindo, 690 00:34:31,071 --> 00:34:32,614 Eu fico com isso assim, 691 00:34:33,323 --> 00:34:35,701 então parece... 692 00:34:36,034 --> 00:34:37,911 outra pessoa está fazendo isso comigo. 693 00:34:38,745 --> 00:34:40,372 Eu chamo isso de "o estranho". 694 00:34:40,581 --> 00:34:41,498 Mia, 695 00:34:43,167 --> 00:34:45,460 podemos fazer uma viagem... 696 00:34:46,628 --> 00:34:48,172 através do mar. 697 00:34:48,422 --> 00:34:49,089 Sim. 698 00:34:50,215 --> 00:34:50,883 Sim. 699 00:35:02,019 --> 00:35:03,979 Você está lindo. 700 00:35:04,146 --> 00:35:05,147 Isso não é bom. 701 00:35:05,856 --> 00:35:06,523 Você parece... 702 00:35:07,524 --> 00:35:08,525 maravilhoso. 703 00:35:10,944 --> 00:35:12,488 Você está maravilhosa. 704 00:35:15,824 --> 00:35:16,825 Que diabos? 705 00:35:17,159 --> 00:35:17,826 Olá? 706 00:35:25,751 --> 00:35:27,878 Incrivelmente lindo. 707 00:35:28,587 --> 00:35:30,005 Merda, isso é tão ruim. 708 00:35:33,967 --> 00:35:34,885 Você parece... 709 00:35:36,762 --> 00:35:38,096 você está deslumbrante. 710 00:35:40,098 --> 00:35:40,849 Mia? 711 00:35:41,975 --> 00:35:42,726 Mia? 712 00:35:44,394 --> 00:35:45,145 Puta merda! 713 00:35:47,898 --> 00:35:49,399 Aqui! 714 00:35:54,988 --> 00:35:55,823 Pare com isso! 715 00:35:56,740 --> 00:35:57,658 Sair! 716 00:35:57,866 --> 00:35:58,784 Sair! 717 00:35:59,201 --> 00:36:00,285 Maldito filho da puta! 718 00:36:01,411 --> 00:36:02,913 O que diabos está acontecendo aqui? 719 00:36:07,084 --> 00:36:07,751 Espere! 720 00:36:08,460 --> 00:36:11,129 Eu vou chutar sua bunda se você não fizer isso me diga por que diabos você está aqui! 721 00:36:11,296 --> 00:36:13,674 -O que está acontecendo? -Tenho um encontro com a Mia? 722 00:36:16,844 --> 00:36:18,387 Foda-se! Estou namorando Mia! 723 00:36:18,637 --> 00:36:20,138 Você poderia dar o fora de mim? 724 00:36:20,305 --> 00:36:22,015 Vocês todos se conhecem? 725 00:36:22,808 --> 00:36:24,935 Vocês se conhecem desde a faculdade. 726 00:36:26,436 --> 00:36:27,813 E vocês são melhores amigos. 727 00:36:28,105 --> 00:36:28,856 Sim. 728 00:36:29,273 --> 00:36:30,274 Sério? 729 00:36:31,483 --> 00:36:33,193 Como isso é possível? 730 00:36:33,402 --> 00:36:35,112 É a cidade de Nova York. 731 00:36:35,279 --> 00:36:36,738 Quais são as chances disso? 732 00:36:37,322 --> 00:36:39,533 Aparentemente bem alto. 733 00:36:40,325 --> 00:36:41,076 Desculpe. 734 00:36:42,202 --> 00:36:43,203 Sinto muito também. 735 00:36:45,747 --> 00:36:48,125 Eu realmente gosto de vocês, todos vocês. 736 00:36:50,836 --> 00:36:52,171 O que há com o Dunwood? 737 00:36:55,257 --> 00:36:56,008 De qualquer forma,... 738 00:36:56,258 --> 00:36:58,552 num mundo ideal, eu acho... 739 00:36:59,511 --> 00:37:01,138 Eu gostaria de ver todos vocês, 740 00:37:01,430 --> 00:37:03,891 mas entendo que não é possível. 741 00:37:04,099 --> 00:37:04,850 Então,... 742 00:37:06,810 --> 00:37:08,604 se vocês quiserem decolar, 743 00:37:08,896 --> 00:37:09,813 Eu entendo. 744 00:37:11,773 --> 00:37:12,524 OK. 745 00:37:14,485 --> 00:37:16,278 Foi divertido enquanto durou. 746 00:37:25,787 --> 00:37:26,788 -Tchau. -Tchau, Jônatas. 747 00:37:28,957 --> 00:37:30,334 Vamos, Zeke, vamos. 748 00:37:30,542 --> 00:37:31,793 Eu não vou a lugar nenhum. 749 00:37:33,879 --> 00:37:34,796 O que? 750 00:37:35,172 --> 00:37:35,923 Eu vou ficar. 751 00:37:36,924 --> 00:37:37,925 Vamos, Zeke. 752 00:37:38,967 --> 00:37:40,844 Foda-se isso. Se você quiser ir, vá. 753 00:37:42,596 --> 00:37:43,972 Vamos, cara. Não seja um idiota. 754 00:37:44,223 --> 00:37:45,474 Você não entende. 755 00:37:46,350 --> 00:37:47,601 Na verdade, eu gosto dela. 756 00:37:48,393 --> 00:37:49,978 Mia e eu temos uma conexão. 757 00:37:56,610 --> 00:37:57,361 Espere. 758 00:37:57,903 --> 00:38:00,030 Nós também temos uma conexão, certo? 759 00:38:04,993 --> 00:38:06,328 Eu vou ficar. 760 00:38:08,163 --> 00:38:08,831 O que? 761 00:38:09,081 --> 00:38:09,998 Eu vou ficar. 762 00:38:10,624 --> 00:38:12,835 Meu Deus, você deve estar brincando comigo. 763 00:38:18,173 --> 00:38:18,924 OK. 764 00:38:19,883 --> 00:38:20,634 OK. 765 00:38:21,051 --> 00:38:22,302 Você está conectado, 766 00:38:23,178 --> 00:38:24,596 e se você estiver conectado, 767 00:38:26,473 --> 00:38:27,891 Eu também estou conectado. 768 00:38:30,811 --> 00:38:32,521 Tem certeza que está tudo bem com isso? 769 00:38:34,273 --> 00:38:34,940 Oh sim. 770 00:38:35,107 --> 00:38:36,108 Não é um problema. 771 00:38:36,400 --> 00:38:38,110 Afaste-se, ela é minha! 772 00:38:38,777 --> 00:38:40,821 Vocês dois têm totalmente porra, me ferrou! 773 00:38:41,155 --> 00:38:42,739 Foda-se isso. Você me enganou. 774 00:38:42,948 --> 00:38:43,615 Você sabe... 775 00:38:43,991 --> 00:38:46,201 Eu sou o único que é deveria estar aqui. 776 00:38:46,410 --> 00:38:48,954 É engraçado vocês dois resolvi surpreendê-la 777 00:38:49,163 --> 00:38:50,873 naquele dia que Eu tive um encontro com ela. 778 00:38:51,081 --> 00:38:52,958 E nós íamos use a câmera de vídeo. 779 00:38:54,835 --> 00:38:56,461 Eu não estou recuando. 780 00:38:56,962 --> 00:38:59,882 Se Mia quiser ver todos nós, você terá que lidar com isso. 781 00:39:00,048 --> 00:39:01,925 Foda-se. 782 00:39:02,342 --> 00:39:04,136 Quem se importa com o que você pensa? 783 00:39:04,303 --> 00:39:05,137 Você sabe o que? 784 00:39:05,596 --> 00:39:07,639 Estou realmente cansado do caminho você fala comigo. 785 00:39:09,474 --> 00:39:10,851 Foda-se, seu maldito... 786 00:39:11,435 --> 00:39:12,436 Foda-se. 787 00:39:12,644 --> 00:39:13,896 Fácil, fácil. Frio. 788 00:39:14,104 --> 00:39:15,814 -Eu vou chutar a bunda dele. -O que? 789 00:39:15,981 --> 00:39:17,482 Vai me cortar até a morte no kung fu? 790 00:39:17,649 --> 00:39:18,400 Ei, relaxe. 791 00:39:19,776 --> 00:39:21,487 Posição do guindaste, Daniel San. 792 00:39:22,946 --> 00:39:24,907 Primeiro de tudo, é jiu-jitsu, viado. 793 00:39:25,073 --> 00:39:28,243 Em segundo lugar, não preciso saber nada para chutar seu traseiro idiota. 794 00:39:28,452 --> 00:39:29,536 Estou com tanto medo. 795 00:39:29,703 --> 00:39:31,580 Se você não calar a boca, Eu vou me mudar. 796 00:39:33,957 --> 00:39:34,875 Você sabe o que? 797 00:39:35,209 --> 00:39:37,503 Foda-se essa merda. Vocês dois são idiotas! 798 00:39:37,753 --> 00:39:38,587 Estou fora daqui. 799 00:39:42,633 --> 00:39:43,634 Idiotas. 800 00:39:44,927 --> 00:39:46,637 Por que você sempre tem que estar que idiota? 801 00:39:47,304 --> 00:39:48,138 Idiota. 802 00:39:48,931 --> 00:39:49,848 Pau. 803 00:40:24,299 --> 00:40:26,593 É Mia. Por favor, deixe uma mensagem. 804 00:40:28,637 --> 00:40:29,805 Olá, Mia. 805 00:40:30,055 --> 00:40:31,515 Como você está, querido? É Brad. 806 00:40:31,682 --> 00:40:34,226 Eu tenho dois ingressos para o jogo dos Knicks esta noite 807 00:40:34,393 --> 00:40:35,769 se você quisesse ir. 808 00:40:40,607 --> 00:40:41,441 O que? 809 00:40:49,658 --> 00:40:52,619 Olá, é o Jônatas. Como vai você? 810 00:40:52,828 --> 00:40:55,372 Só estou ligando para dizer oi, e veja se você talvez... 811 00:40:55,539 --> 00:40:58,458 quer fazer algo mais tarde?. 812 00:41:14,224 --> 00:41:17,019 É Zeke. Onde você está, querido? Eu quero sair com você. 813 00:41:17,186 --> 00:41:18,896 Poderíamos fazer alguma coisa e chegar perto. 814 00:41:19,062 --> 00:41:19,813 Liga para mim. 815 00:41:26,987 --> 00:41:30,073 Eu gosto de entrar em um lugar, confira as vibrações, os sinais 816 00:41:30,240 --> 00:41:33,410 Estou entrando no medidor de madeira, desviantes, esse tipo de merda. 817 00:41:33,577 --> 00:41:34,328 Um olhar distante? 818 00:41:34,786 --> 00:41:36,413 É quando uma garota olha para você, 819 00:41:36,580 --> 00:41:38,290 e ela instantaneamente desvia o olhar. 820 00:41:38,457 --> 00:41:40,918 Essa é uma luz verde sólida. 821 00:41:42,002 --> 00:41:42,753 Olhar para longe. 822 00:41:43,045 --> 00:41:43,879 Olhar para longe. 823 00:41:44,129 --> 00:41:46,840 Como se você fizesse um home run e você não teve que pegar um morcego. 824 00:41:47,382 --> 00:41:49,843 Como a maioria dos golpistas que eu estou ciente, 825 00:41:50,052 --> 00:41:52,721 Eu não estou tão confortável com outros homens. 826 00:41:52,971 --> 00:41:55,974 Eu tenho uma afinidade muito forte para a sociedade das mulheres. 827 00:41:56,850 --> 00:42:00,354 É uma questão de tempo até você supere a coisa de Brad/Jonathan. 828 00:42:00,521 --> 00:42:02,564 O que você vê nesses paus? 829 00:42:02,773 --> 00:42:04,733 Eu pensei que eles eram seus amigos. 830 00:42:05,400 --> 00:42:07,778 Seus amigos não tentam e pegue sua namorada. 831 00:42:11,031 --> 00:42:12,115 Com licença. 832 00:42:21,208 --> 00:42:22,042 Mia, 833 00:42:23,252 --> 00:42:25,546 Eu sei que não estivemos juntos por tanto tempo, 834 00:42:27,339 --> 00:42:29,132 mas eu só queria te contar... 835 00:42:30,008 --> 00:42:33,262 Eu não tive muitos especiais relacionamentos com meninas. 836 00:42:34,054 --> 00:42:35,055 Quero dizer, mulheres. 837 00:42:37,641 --> 00:42:38,392 E... 838 00:42:39,059 --> 00:42:41,103 pode não parecer grande coisa para você, 839 00:42:41,603 --> 00:42:42,271 mas... 840 00:42:43,856 --> 00:42:47,276 mas sinto que posso falar com você sobre praticamente qualquer coisa. 841 00:42:48,986 --> 00:42:50,529 Isso significa muito para mim. 842 00:42:50,988 --> 00:42:53,365 Eu nunca pensei Eu seria capaz de dizer isso. 843 00:42:55,284 --> 00:42:57,494 É isso que adoro em você, Zeke. 844 00:42:57,744 --> 00:43:02,207 Você tem tudo isso legal, 845 00:43:02,374 --> 00:43:03,292 exterior do homem feminino, 846 00:43:03,584 --> 00:43:05,878 mas por dentro você é apenas um grande idiota. 847 00:43:07,254 --> 00:43:08,255 No bom sentido. 848 00:43:15,554 --> 00:43:17,347 Como você me conhece tão bem? 849 00:43:18,640 --> 00:43:19,975 Eu só... 850 00:43:20,767 --> 00:43:21,602 ...faço. 851 00:43:42,915 --> 00:43:44,249 Isso foi incrível. 852 00:43:44,458 --> 00:43:45,459 Obrigado. 853 00:43:45,751 --> 00:43:47,878 A prática leva à perfeição. 854 00:43:50,631 --> 00:43:51,381 Olha, 855 00:43:52,174 --> 00:43:54,218 Eu sei que brinco muito, 856 00:43:54,551 --> 00:43:55,552 Mia, mas... 857 00:43:56,386 --> 00:43:57,471 Eu quero que você saiba... 858 00:43:57,930 --> 00:43:59,556 estou falando sério 859 00:44:01,308 --> 00:44:02,893 quando eu digo que você é... 860 00:44:03,227 --> 00:44:04,770 a coisa mais legal 861 00:44:05,062 --> 00:44:06,063 na minha vida. 862 00:44:09,608 --> 00:44:11,902 Eu nunca conheci ninguém como você antes. 863 00:44:13,737 --> 00:44:14,905 Então, o que vem a seguir? 864 00:44:17,491 --> 00:44:20,160 Não, não, eu quis dizer conosco. 865 00:44:21,912 --> 00:44:22,830 Oh. 866 00:44:23,163 --> 00:44:24,414 Não sei. 867 00:44:24,623 --> 00:44:28,377 Eu nunca estive um relacionamento como esse antes. 868 00:44:29,044 --> 00:44:30,420 Você será meu pequeno... 869 00:44:30,963 --> 00:44:31,713 estudante. 870 00:44:33,048 --> 00:44:35,592 E você pode me bater quando estou mal. 871 00:44:54,027 --> 00:44:55,112 Isso foi incrível. 872 00:44:59,491 --> 00:45:01,201 Eu quero te mostrar uma coisa. 873 00:45:01,451 --> 00:45:02,119 OK. 874 00:45:17,009 --> 00:45:18,177 Eles são ótimos. 875 00:45:26,977 --> 00:45:28,145 Estes são realmente... 876 00:45:29,479 --> 00:45:30,731 Estes são ótimos. 877 00:45:31,440 --> 00:45:34,443 Os caras acham que eu pareço uma bicha naquela foto. 878 00:45:34,693 --> 00:45:36,653 O que eles sabem? Eles estão apenas com ciúmes. 879 00:45:41,325 --> 00:45:43,702 Você é realmente diferente deles, você sabe, Jonathan. 880 00:45:44,411 --> 00:45:46,121 Realmente, você é mais genuíno. 881 00:45:47,664 --> 00:45:49,875 E nessas últimas semanas com você 882 00:45:50,250 --> 00:45:51,835 foram realmente especiais. 883 00:45:54,796 --> 00:45:56,340 As últimas semanas 884 00:45:56,840 --> 00:45:59,051 comigo, Zeke e Brad? 885 00:46:00,385 --> 00:46:01,136 Não, 886 00:46:02,513 --> 00:46:03,347 manequim. 887 00:46:03,889 --> 00:46:06,016 Nas últimas semanas com você. 888 00:46:12,689 --> 00:46:14,566 Eu estava realmente confuso antes, 889 00:46:15,901 --> 00:46:17,611 mas não sou mais. 890 00:47:38,650 --> 00:47:39,485 Jônatas? 891 00:47:40,903 --> 00:47:41,987 Vamos, estamos atrasados. 892 00:47:42,905 --> 00:47:44,406 Já vou embora. 893 00:47:44,615 --> 00:47:45,365 OK. 894 00:47:54,041 --> 00:47:55,501 Uau. Cinco velocidades. 895 00:48:33,831 --> 00:48:35,541 Querido, vamos lá. Temos que ir. 896 00:48:39,670 --> 00:48:40,587 Merda. 897 00:48:43,715 --> 00:48:44,466 Merda. 898 00:48:44,675 --> 00:48:45,342 O que? 899 00:48:46,468 --> 00:48:47,135 Nada. 900 00:48:49,263 --> 00:48:50,681 Tem certeza de que está bem? 901 00:48:51,014 --> 00:48:52,724 Estou bem. Só um segundo. 902 00:49:14,496 --> 00:49:15,497 Querida, 903 00:49:15,706 --> 00:49:19,209 se você precisar de Pepto, está em o armário acima da pia. 904 00:49:25,215 --> 00:49:26,550 Vamos, não vai sair! 905 00:49:26,884 --> 00:49:29,636 Tem certeza de que está bem? Você parece muito ruim. 906 00:49:29,887 --> 00:49:30,470 Não. 907 00:49:31,889 --> 00:49:32,639 Estou bem. 908 00:49:32,806 --> 00:49:35,100 -Querida, estou entrando. -Espere, não! 909 00:49:38,979 --> 00:49:40,939 O que você está fazendo? 910 00:49:41,148 --> 00:49:42,149 Eu estava lavando meu cabelo, ou minhas mãos. 911 00:49:42,316 --> 00:49:44,610 Eu estava me sentindo sujo. Temos que ir. 912 00:49:44,776 --> 00:49:46,403 -Espere, o que é isso? -O que? 913 00:49:48,614 --> 00:49:49,948 Ouço um zumbido. 914 00:49:50,115 --> 00:49:52,576 -Eu não ouço nada. -Por que você está tão molhado? 915 00:49:52,743 --> 00:49:54,161 Você cheira como um banheiro. 916 00:50:04,630 --> 00:50:06,840 É ótimo ter os meninos juntos novamente. 917 00:50:07,716 --> 00:50:10,010 Eu estava começando a sentir falta de vocês. 918 00:50:10,177 --> 00:50:11,178 Foda-se. 919 00:50:11,428 --> 00:50:13,555 E pensar que eu realmente me importava! 920 00:50:14,556 --> 00:50:17,726 Olha gente, podemos colocar tudo atrás de nós e seguir em frente? 921 00:50:17,935 --> 00:50:20,229 Apenas esqueça todas as besteiras? 922 00:50:21,522 --> 00:50:22,606 Tudo bem comigo. 923 00:50:23,816 --> 00:50:24,566 Multar. 924 00:50:25,108 --> 00:50:26,360 Bom, vamos pedir. 925 00:50:31,114 --> 00:50:31,865 Então... 926 00:50:33,659 --> 00:50:36,745 Alguém leu o boquete artigo na Cosmo este mês? 927 00:50:38,330 --> 00:50:38,997 O que? 928 00:50:39,206 --> 00:50:41,083 Por que diabos você está lendo Cosmo? 929 00:50:41,250 --> 00:50:43,627 Minha esposa guarda perto da banheira. 930 00:50:43,961 --> 00:50:46,088 Graças a Deus não sou casado. 931 00:50:46,255 --> 00:50:49,925 Você não entende. Esta revista é para mulheres. 932 00:50:50,092 --> 00:50:50,843 Então... 933 00:50:51,009 --> 00:50:54,763 tem todas essas dicas sobre como agradar seu homem. 934 00:50:55,764 --> 00:50:57,391 Eu entendi agora. 935 00:50:58,058 --> 00:51:00,727 Você leu essa merda para poder aprenda como agradar seu homem. 936 00:51:00,894 --> 00:51:02,855 Isso é engraçado, mas não. 937 00:51:03,021 --> 00:51:06,859 O que estou dizendo é que foi escrito por mulheres. 938 00:51:07,276 --> 00:51:10,779 Diz coisas como "um em cada três homens 939 00:51:10,988 --> 00:51:13,448 tem fantasias homoeróticas latentes". 940 00:51:19,454 --> 00:51:20,289 O que? 941 00:51:20,747 --> 00:51:22,791 De qualquer forma, este artigo diz 942 00:51:22,958 --> 00:51:26,128 que as garotas deveriam fazer seus namorados 943 00:51:26,295 --> 00:51:29,006 beber suco de maçã antes que eles dêem cabeça. 944 00:51:29,173 --> 00:51:30,966 Isso torna o sabor melhor. 945 00:51:31,175 --> 00:51:32,176 Portanto, 946 00:51:32,342 --> 00:51:36,805 eles gostariam de dar mais cabeça no futuro. 947 00:51:37,806 --> 00:51:39,683 -Realmente? -Isso é besteira. 948 00:51:40,434 --> 00:51:42,144 Por que você está desperdiçando nosso tempo com essa porcaria? 949 00:51:42,769 --> 00:51:45,230 É melhor do que falar sobre isso bateu em Mia. 950 00:51:48,066 --> 00:51:49,318 Ah, cara, 951 00:51:49,485 --> 00:51:51,612 ela tem todos vocês chicoteados. 952 00:51:56,533 --> 00:51:57,784 Com licença! 953 00:51:58,744 --> 00:51:59,828 Sim, quem está chicoteado? 954 00:52:00,037 --> 00:52:03,624 Ela tem você soletrado, montando suas bundas no chão. 955 00:52:03,832 --> 00:52:05,334 Do que diabos você está falando? 956 00:52:05,501 --> 00:52:06,877 O que há de errado com esse idiota? 957 00:52:07,044 --> 00:52:10,297 Mia não vai me montar. Ela percebeu quem era o Sr. Certo. 958 00:52:10,547 --> 00:52:11,465 Sim, eu. 959 00:52:11,965 --> 00:52:13,300 Essa é boa, Zeke. 960 00:52:13,467 --> 00:52:16,470 Na verdade, ela só quer veja-me agora, exclusivamente. 961 00:52:16,803 --> 00:52:18,222 Se você ainda não ouviu. 962 00:52:18,514 --> 00:52:21,433 Eu não sei sobre isso. Você vê, Mia e eu estamos apaixonados. 963 00:52:21,600 --> 00:52:23,143 Sonhe, bichano. 964 00:52:23,477 --> 00:52:25,938 Vocês dois estão tão loucos a cabeça que você não percebe 965 00:52:26,146 --> 00:52:27,397 ela acha que vocês são uns completos perdedores? 966 00:52:27,606 --> 00:52:28,524 Ela me quer, 967 00:52:28,732 --> 00:52:29,650 o “Z”. 968 00:52:30,692 --> 00:52:31,610 Oh meu Deus, 969 00:52:31,819 --> 00:52:34,905 Você fala tanta merda, Zeke, você está começando a acreditar. 970 00:52:35,072 --> 00:52:36,240 Ela é apenas uma garota. 971 00:52:36,406 --> 00:52:39,326 Eu pensei que vocês dois soubessem que ela não queria mais ver você. 972 00:52:39,493 --> 00:52:42,329 -Como se ela quisesse ver você. -A única razão pela qual vim hoje, 973 00:52:42,496 --> 00:52:45,999 é que eu imaginei que vocês dois eram ignorantes idiotas finalmente recuaram. 974 00:52:46,250 --> 00:52:48,210 -Tanto faz, Zeke. -Não faça nada comigo! 975 00:52:48,836 --> 00:52:52,339 Há outras pessoas aqui. Leve para fora. 976 00:52:52,506 --> 00:52:55,592 Eu vou levar isso para fora, longe de vocês dois idiotas. 977 00:52:55,926 --> 00:52:59,096 -Um bando de idiotas! -Ela me quer, idiota. 978 00:53:00,430 --> 00:53:02,140 Você também se lembra disso, porra. 979 00:53:02,391 --> 00:53:05,561 Devo lembrá-la disso antes ou depois de eu sair? 980 00:53:07,437 --> 00:53:08,272 Foda-se! 981 00:53:08,730 --> 00:53:09,815 Seu cachorrinho! 982 00:53:11,358 --> 00:53:12,192 Caralho! 983 00:53:14,027 --> 00:53:16,655 Por que você não vai para casa e tirar um, seu idiota? 984 00:53:16,822 --> 00:53:18,157 Foda-se você também. 985 00:53:19,032 --> 00:53:20,284 Oh, meu Deus! 986 00:53:20,742 --> 00:53:21,577 Desculpe. 987 00:53:22,411 --> 00:53:23,579 Não se preocupe. 988 00:53:23,829 --> 00:53:24,913 E além disso, 989 00:53:25,164 --> 00:53:26,957 não é suco de maçã. 990 00:53:27,207 --> 00:53:28,208 É abacaxi. 991 00:53:30,377 --> 00:53:31,128 É isso. 992 00:53:31,378 --> 00:53:32,212 Esqueça. 993 00:53:50,606 --> 00:53:51,440 Olá. 994 00:53:51,899 --> 00:53:54,443 Olá, meu nome é Érico... 995 00:53:55,277 --> 00:53:58,280 e eu sou amigo de Zeke, Brad e Jonathan. 996 00:54:00,449 --> 00:54:01,200 Sim? 997 00:54:02,659 --> 00:54:05,996 Sim, só vim falar sobre... 998 00:54:07,915 --> 00:54:09,958 o que você está fazendo com meus amigos. 999 00:54:12,586 --> 00:54:15,589 A maior parte é não é da minha conta, 1000 00:54:16,673 --> 00:54:20,677 mas você está completamente mexendo com suas cabeças. 1001 00:54:22,387 --> 00:54:24,014 E eu só quero saber 1002 00:54:24,306 --> 00:54:28,143 como é que você pode respeite a si mesmo, 1003 00:54:28,644 --> 00:54:29,478 fazendo,... 1004 00:54:31,188 --> 00:54:33,857 o que é que você faz? 1005 00:54:34,024 --> 00:54:35,651 E o que exatamente é isso que eu faço? 1006 00:54:37,110 --> 00:54:40,864 Você está vendo todos os meus amigos ao mesmo tempo. 1007 00:54:41,406 --> 00:54:43,534 Você está fodendo os três. 1008 00:54:47,037 --> 00:54:48,205 Este é Dunwood? 1009 00:54:48,747 --> 00:54:52,417 Primeiro, não vejo como isso é qualquer um dos seus negócios. E segundo, 1010 00:54:52,626 --> 00:54:54,753 você age como se eu estivesse fazendo isso de propósito. 1011 00:54:55,128 --> 00:54:59,258 Você acha que eu gosto de me colocar e seus amigos através disso? 1012 00:54:59,466 --> 00:55:02,803 Então por que você simplesmente não escolher um deles? 1013 00:55:05,639 --> 00:55:07,432 Olha, eu realmente... 1014 00:55:08,308 --> 00:55:10,853 Eu realmente gosto dos seus amigos. 1015 00:55:11,854 --> 00:55:14,398 Você não conheceu uma mulher que... 1016 00:55:14,606 --> 00:55:16,316 tão especial que você não fez quer perdê-la? 1017 00:55:17,276 --> 00:55:18,902 Bem, não. Eu sou casado. 1018 00:55:19,778 --> 00:55:21,655 Então você tem. 1019 00:55:23,532 --> 00:55:25,659 Oh sim. Certo, certo. 1020 00:55:26,368 --> 00:55:27,286 Sim. 1021 00:55:27,744 --> 00:55:29,329 Bem, eu também. 1022 00:55:29,997 --> 00:55:32,749 Exceto que em vez de uma pessoa, Eu conheci três. 1023 00:55:32,916 --> 00:55:37,004 Eu só estou perguntando a você parar de vê-los. 1024 00:55:39,173 --> 00:55:40,716 Por que você se importa tanto? 1025 00:55:41,717 --> 00:55:42,718 Porque. 1026 00:55:45,554 --> 00:55:46,471 Porque por quê? 1027 00:55:46,972 --> 00:55:48,056 Porque. 1028 00:55:51,059 --> 00:55:52,644 Você tem que entender. 1029 00:55:54,521 --> 00:55:56,899 Estou casado há dois anos. 1030 00:55:57,733 --> 00:55:59,693 Dois longos malditos anos. 1031 00:55:59,860 --> 00:56:01,987 Eu não sei se você sabe como é isso, 1032 00:56:02,196 --> 00:56:05,157 tendo que gastar todos os dias com a mesma mulher. 1033 00:56:05,782 --> 00:56:08,076 A única coisa que espero 1034 00:56:08,285 --> 00:56:10,412 é o almoço de domingo com a galera. 1035 00:56:10,996 --> 00:56:13,373 E agora que você veio junto... 1036 00:56:17,711 --> 00:56:19,505 Você está me arruinando. 1037 00:56:20,380 --> 00:56:23,717 Você tirou a única coisa Eu tenho que esperar. 1038 00:56:24,551 --> 00:56:26,512 E agora estou fodido. 1039 00:56:28,430 --> 00:56:31,350 Não tenho saídas. 1040 00:56:35,479 --> 00:56:36,897 Bem, Érico... 1041 00:56:38,148 --> 00:56:38,982 É Érico? 1042 00:56:41,485 --> 00:56:42,569 Eu entendo. 1043 00:56:43,695 --> 00:56:44,696 E... 1044 00:56:44,988 --> 00:56:46,615 Eu cuidarei disso. 1045 00:56:47,574 --> 00:56:48,492 OK? 1046 00:57:11,014 --> 00:57:12,975 Apenas me ligue quando quiser, ok? 1047 00:57:48,510 --> 00:57:51,597 Olha os peitos daquela mulher. Bonito e alto. 1048 00:57:52,931 --> 00:57:54,725 Tem um para você ali. 1049 00:57:54,892 --> 00:57:56,852 Você conhece uma garota assim faz agachamentos. 1050 00:58:20,375 --> 00:58:23,045 Acho incrível que os homens 1051 00:58:23,212 --> 00:58:26,215 continuar para sempre sem realmente comprando papel higiênico. 1052 00:58:26,381 --> 00:58:27,633 O que você quer dizer? 1053 00:58:27,799 --> 00:58:30,552 Para nós, é como um essencial, você sabe? 1054 00:58:30,719 --> 00:58:32,846 Mas os homens usam qualquer coisa. 1055 00:58:33,055 --> 00:58:34,681 Lenços, toalhas de papel, 1056 00:58:35,974 --> 00:58:37,059 jornal. 1057 00:58:37,893 --> 00:58:38,727 Folhas. 1058 00:58:40,521 --> 00:58:42,815 Folhas? Essa é boa. 1059 00:58:43,065 --> 00:58:43,982 Ei, querido. 1060 00:58:46,693 --> 00:58:48,111 Cara, esse lugar é uma merda. 1061 00:58:48,278 --> 00:58:49,738 Eles não têm meus Rough Riders? 1062 00:58:50,155 --> 00:58:50,823 Tudo bem. 1063 00:58:51,615 --> 00:58:52,866 Eu acho que isso vai servir. 1064 00:58:55,661 --> 00:58:57,955 Querida, eu não acho que isso seja 1065 00:58:58,121 --> 00:58:59,915 os certos. 1066 00:59:00,916 --> 00:59:01,917 Querida, 1067 00:59:02,292 --> 00:59:03,126 deixe ir. 1068 00:59:04,711 --> 00:59:06,255 Você não acha isso 1069 00:59:06,463 --> 00:59:08,006 estes seriam mais confortáveis? 1070 00:59:08,215 --> 00:59:08,966 O que? 1071 00:59:09,967 --> 00:59:12,427 Para mim. Eu quis dizer, mais confortável para mim. 1072 00:59:12,594 --> 00:59:14,221 -Ver? "Para o prazer dela". -O que você está falando? 1073 00:59:14,429 --> 00:59:15,430 Com licença. 1074 00:59:23,230 --> 00:59:24,481 O que você está olhando? 1075 00:59:27,317 --> 00:59:29,611 Vamos, querido. É uma reação emocional. 1076 00:59:32,656 --> 00:59:35,117 Eu não esperava ver você por um tempo. 1077 00:59:35,409 --> 00:59:37,619 A que devo o prazer? 1078 00:59:39,538 --> 00:59:40,289 Bem, 1079 00:59:40,539 --> 00:59:43,876 vendo como você está casado, eu estava pensando... 1080 00:59:45,794 --> 00:59:48,088 Como é se estabelecer com uma mulher? 1081 00:59:48,755 --> 00:59:49,506 Quero dizer, 1082 00:59:50,257 --> 00:59:51,967 sua vida para ou o quê? 1083 00:59:52,759 --> 00:59:53,510 Não, não... 1084 00:59:53,719 --> 00:59:57,055 não me entenda mal, eu não estou dizendo que quero fazer isso agora. 1085 00:59:57,222 --> 01:00:00,476 Estou interessado em seus pensamentos sobre viver com garotas. 1086 01:00:01,894 --> 01:00:03,145 Espere um segundo. 1087 01:00:03,353 --> 01:00:05,898 Você não está pensando em transando com aquela vadia? 1088 01:00:06,064 --> 01:00:08,275 Não seja um idiota. Claro que não. 1089 01:00:08,567 --> 01:00:09,818 Eu só estou... 1090 01:00:10,652 --> 01:00:12,279 você sabe, curioso. 1091 01:00:13,155 --> 01:00:14,072 Bem... 1092 01:00:15,407 --> 01:00:19,495 Quando você decide morar com uma garota, tudo muda. 1093 01:00:21,914 --> 01:00:23,248 A chave para a sobrevivência... 1094 01:00:23,665 --> 01:00:25,000 é lembrar de uma coisa. 1095 01:00:25,834 --> 01:00:29,171 Essa é a sua vida agora pertencer a outra pessoa. 1096 01:00:30,380 --> 01:00:33,884 Você notará coisas sobre o seu rotina diária que começa a mudar. 1097 01:00:35,219 --> 01:00:38,805 Por exemplo, a merda do assento do vaso sanitário. É um grande problema. 1098 01:00:39,014 --> 01:00:42,434 Você tem que se lembrar de largue isso ou você está fodido. 1099 01:00:42,684 --> 01:00:45,312 Loraine quase me deixou porque esqueci essa merda. 1100 01:00:46,939 --> 01:00:50,192 E lembre-se de dar descarga. Se você deixar um flutuador lá, 1101 01:00:50,359 --> 01:00:51,610 você é um homem morto. 1102 01:00:53,946 --> 01:00:55,197 E você tem que 1103 01:00:55,447 --> 01:00:57,157 vá devagar com o acelerador. 1104 01:00:57,533 --> 01:01:01,036 Eu costumava dar a Loraine o forno holandês todas as noites. 1105 01:01:02,162 --> 01:01:04,915 Então ela começou a escorregar laxantes no meu jantar à noite, 1106 01:01:05,082 --> 01:01:06,667 você sabe, por vingança. 1107 01:01:06,959 --> 01:01:09,878 Quase caguei meu cólon. 1108 01:01:11,505 --> 01:01:12,589 Mas eu... 1109 01:01:12,881 --> 01:01:15,592 mudei minha dieta depois disso. 1110 01:01:15,759 --> 01:01:16,844 Para Lorena. 1111 01:01:17,302 --> 01:01:19,972 E eu realmente me sinto melhor por causa disso. 1112 01:01:20,973 --> 01:01:23,809 Resumindo, morar com Loraine... 1113 01:01:23,976 --> 01:01:25,853 compartilhando tudo... 1114 01:01:27,187 --> 01:01:30,274 tem suas vantagens e desvantagens. 1115 01:01:31,275 --> 01:01:33,235 Era isso que você queria ouvir? 1116 01:01:34,444 --> 01:01:35,696 Sim, cara. 1117 01:01:36,238 --> 01:01:36,989 Sim. 1118 01:01:37,906 --> 01:01:38,907 Muito obrigado. 1119 01:01:43,787 --> 01:01:45,330 Costumávamos ter esse credo. 1120 01:01:45,497 --> 01:01:46,999 Manos antes de ho's ... 1121 01:01:48,292 --> 01:01:50,002 amigos antes de garotas. 1122 01:01:50,627 --> 01:01:53,172 Não me entenda mal. Eu definitivamente acredito em 1123 01:01:53,964 --> 01:01:55,841 a instituição do casamento 1124 01:01:56,049 --> 01:01:57,050 e família. 1125 01:01:58,135 --> 01:01:59,595 É só isso 1126 01:02:01,096 --> 01:02:02,639 até eu encontrar aquele, 1127 01:02:03,015 --> 01:02:06,185 não há nada de errado em marcar tantos pontos quanto possível. 1128 01:02:06,977 --> 01:02:08,604 Quando não estou fechando negócios, 1129 01:02:09,646 --> 01:02:10,898 Estou fechando negócios. 1130 01:02:20,407 --> 01:02:22,534 Que porra está acontecendo aqui? 1131 01:02:23,660 --> 01:02:25,454 Por que vocês estão aqui, idiotas? 1132 01:02:26,830 --> 01:02:27,748 Foda-se. 1133 01:02:28,248 --> 01:02:29,249 Eu fui convidado. 1134 01:02:29,583 --> 01:02:30,667 Onde está Mia? 1135 01:02:31,585 --> 01:02:33,795 -O que diabos você está fazendo aqui? -Ela me pediu para vir, 1136 01:02:33,962 --> 01:02:34,796 chupar pau. 1137 01:02:35,047 --> 01:02:36,298 Mia está no banho. 1138 01:02:36,507 --> 01:02:38,300 Que porra está acontecendo? 1139 01:02:38,592 --> 01:02:41,303 Não sei, mas acho talvez Mia tenha feito sua escolha. 1140 01:02:42,429 --> 01:02:43,889 Então vocês podem sair agora. 1141 01:02:44,348 --> 01:02:45,682 Este é um bom momento como qualquer outro 1142 01:02:45,849 --> 01:02:48,852 para vocês aprenderem como especial é o nosso relacionamento. 1143 01:02:49,061 --> 01:02:50,854 Cara, você realmente está maluco. 1144 01:02:51,188 --> 01:02:52,356 Espere um minuto. 1145 01:02:53,023 --> 01:02:54,650 Não tenho certeza, mas... 1146 01:02:54,900 --> 01:02:56,360 é definitivamente possível. 1147 01:02:58,278 --> 01:02:58,946 Sim. 1148 01:02:59,112 --> 01:03:03,200 É uma possibilidade definitiva. Eu sei por que ela nos chamou aqui. 1149 01:03:04,034 --> 01:03:07,037 Há uma boa chance ela chamou todos nós aqui porque... 1150 01:03:07,830 --> 01:03:08,497 porque... 1151 01:03:08,705 --> 01:03:11,166 porque ela quer todos nós para fazer ela. 1152 01:03:11,416 --> 01:03:12,334 Junto. 1153 01:03:13,001 --> 01:03:14,336 Você sabe, equipe tripla com ela. 1154 01:03:14,711 --> 01:03:16,338 Ela quer a porra do plano! 1155 01:03:16,505 --> 01:03:19,758 -Você tem que deixar essa merda passar. -Isso é ridículo. 1156 01:03:19,967 --> 01:03:22,177 Poderia ter sido sua fantasia desde o início. 1157 01:03:22,344 --> 01:03:24,638 Ela está saindo com nós três já há algumas semanas. 1158 01:03:24,847 --> 01:03:27,391 Se ela quisesse escolher, ela teria feito há muito tempo. 1159 01:03:27,599 --> 01:03:28,851 Ela quer o plano. 1160 01:03:29,560 --> 01:03:32,187 Ela está na porra do chuveiro agora mesmo se ensaboando. 1161 01:03:34,022 --> 01:03:37,359 Ela está se limpando porque ela quer que todos nós a desossemos. 1162 01:03:37,526 --> 01:03:39,153 Você teria algum respeito? 1163 01:03:39,319 --> 01:03:40,821 Minha Mia não quer o plano. 1164 01:03:41,196 --> 01:03:42,906 Eu sei que ela quer me foder, 1165 01:03:43,115 --> 01:03:44,741 -mas não vocês. -Sua Mia? 1166 01:03:44,950 --> 01:03:45,868 Vamos! 1167 01:03:46,285 --> 01:03:46,952 Sim. 1168 01:03:47,161 --> 01:03:47,995 Meu... 1169 01:03:48,370 --> 01:03:49,037 Mia. 1170 01:03:49,371 --> 01:03:51,248 Bem, pessoal, acreditem no que quiserem, 1171 01:03:51,456 --> 01:03:52,708 mas estou desossando. 1172 01:03:54,209 --> 01:03:55,627 Que porra é essa? 1173 01:03:56,128 --> 01:03:56,962 Isso... 1174 01:03:57,296 --> 01:03:59,506 é o que mantém os filhotes voltando para o meu homem. 1175 01:03:59,715 --> 01:04:02,009 Você tem alguma merda fodida acontecendo. 1176 01:04:02,176 --> 01:04:03,886 Pelo menos eu tenho alguma merda acontecendo. 1177 01:04:05,762 --> 01:04:08,056 Que porra são vocês, garotos viados olhando para o meu pau, afinal? 1178 01:04:09,391 --> 01:04:11,435 Basta colocar suas calças de volta, ok? 1179 01:04:11,977 --> 01:04:13,395 Eu tenho que falar com vocês. 1180 01:04:15,564 --> 01:04:16,565 Estou falando sério. 1181 01:04:16,982 --> 01:04:18,942 E agora? 1182 01:04:24,239 --> 01:04:27,075 Tomei uma decisão sobre algo. 1183 01:04:28,368 --> 01:04:31,288 É a decisão mais difícil Eu já tive que fazer. 1184 01:04:31,455 --> 01:04:33,999 Eu sabia que você sairia eventualmente. Está tudo bem. 1185 01:04:34,166 --> 01:04:36,043 Ser gay é meio moderno agora. 1186 01:04:36,210 --> 01:04:37,836 Isso é sério. Não é uma piada. 1187 01:04:38,504 --> 01:04:39,421 Apenas ouça. 1188 01:04:41,131 --> 01:04:42,132 Eu amo Mia. 1189 01:04:45,511 --> 01:04:46,845 E Mia me ama. 1190 01:04:49,556 --> 01:04:51,683 E eu acho que vou peça a ela em casamento. 1191 01:04:51,850 --> 01:04:53,101 Você está brincando comigo? 1192 01:04:53,852 --> 01:04:56,605 Eu sei que isso terá algum efeito em nossa amizade, 1193 01:04:56,980 --> 01:05:00,484 mas se vocês não entendem meus sentimentos por Mia, 1194 01:05:02,736 --> 01:05:04,321 então vocês não são meus amigos de verdade. 1195 01:05:05,739 --> 01:05:06,406 Multar. 1196 01:05:06,698 --> 01:05:07,533 Foda-se então. 1197 01:05:08,200 --> 01:05:08,951 Meu Deus. 1198 01:05:09,117 --> 01:05:10,577 Mia não te ama. 1199 01:05:10,786 --> 01:05:13,247 Jesus, Jônatas, você é tão ingênuo às vezes. 1200 01:05:14,039 --> 01:05:15,123 Sim, quer saber? 1201 01:05:15,499 --> 01:05:16,750 Eu poderia dar uma boa risada. 1202 01:05:16,917 --> 01:05:19,670 Por que você não vai lá agora e pedir a ela em casamento? 1203 01:05:19,837 --> 01:05:21,421 Seu maldito perdedor! 1204 01:05:23,131 --> 01:05:23,966 Eu vou matar você. 1205 01:05:32,516 --> 01:05:34,643 O que diabos está acontecendo aqui? 1206 01:05:35,936 --> 01:05:37,563 O que diabos você está fazendo? 1207 01:05:39,231 --> 01:05:41,275 Vista as calças! 1208 01:05:41,441 --> 01:05:43,318 Vocês estão malucos? 1209 01:05:50,200 --> 01:05:52,244 Eu diria que uma coisa... 1210 01:05:52,411 --> 01:05:54,621 que você nunca poderá ser preparado para, 1211 01:05:55,122 --> 01:05:56,623 com a vida de casado, 1212 01:05:57,499 --> 01:05:58,917 são as compras. 1213 01:05:59,835 --> 01:06:02,504 Tudo parece ter algo a ver com compras. 1214 01:06:02,671 --> 01:06:04,882 Sempre há compras para fazer, 1215 01:06:05,132 --> 01:06:05,883 em algum lugar. 1216 01:06:07,134 --> 01:06:07,968 Compras. 1217 01:06:08,677 --> 01:06:10,721 Eu comecei a trabalhar com antiguidades, 1218 01:06:10,929 --> 01:06:13,307 mas isso é porque as garotas geralmente são mais bonitos. 1219 01:06:13,807 --> 01:06:15,184 Minha especialidade... 1220 01:06:16,435 --> 01:06:20,189 quando eu estava saindo com os caras e enganando, 1221 01:06:20,647 --> 01:06:23,192 foi algo chamado "pulando na granada". 1222 01:06:23,817 --> 01:06:26,028 É quando você sai com um grupo de caras e... 1223 01:06:26,195 --> 01:06:27,988 você se encontra com um grupo de mulheres, 1224 01:06:28,447 --> 01:06:30,240 ou encontre um grupo de mulheres, 1225 01:06:30,407 --> 01:06:33,994 e geralmente um deles é um pouco menos atraente. 1226 01:06:34,453 --> 01:06:35,704 Esta é a granada. 1227 01:06:35,996 --> 01:06:36,663 E... 1228 01:06:37,080 --> 01:06:40,584 seria meu trabalho pular na granada, 1229 01:06:40,792 --> 01:06:41,460 Para mais ou menos... 1230 01:06:41,710 --> 01:06:43,837 mantenha tudo fluindo para a noite. 1231 01:06:44,254 --> 01:06:45,506 Essa era a minha coisa. 1232 01:06:47,633 --> 01:06:49,593 E então casei com a granada. 1233 01:06:51,929 --> 01:06:53,388 Eu puxei o alfinete dela. 1234 01:06:59,102 --> 01:07:01,396 Ela simplesmente expulsou vocês? 1235 01:07:01,647 --> 01:07:04,983 Tudo porque Tarzan está aqui pensei que ela queria o plano. 1236 01:07:05,192 --> 01:07:06,193 Ele ficou nu. 1237 01:07:07,069 --> 01:07:09,738 Como eu deveria saber? Todos os sinais estavam lá. 1238 01:07:10,697 --> 01:07:12,908 E você nem descobriu qual foi a escolha dela. 1239 01:07:13,116 --> 01:07:13,784 Não. 1240 01:07:14,159 --> 01:07:17,246 Então o viado surtou com a gente e saiu do local. 1241 01:07:17,412 --> 01:07:19,456 Você sabia que ele está pensando sobre pedir Mia em casamento? 1242 01:07:20,165 --> 01:07:20,833 Não! 1243 01:07:20,999 --> 01:07:21,667 Sim. 1244 01:07:21,834 --> 01:07:23,085 Ela nunca se casará com ele. 1245 01:07:23,794 --> 01:07:24,628 Certo? 1246 01:07:25,045 --> 01:07:26,129 Claro que não. 1247 01:07:26,421 --> 01:07:27,256 Claro que não. 1248 01:07:27,673 --> 01:07:28,674 Sim, de jeito nenhum. 1249 01:07:30,175 --> 01:07:32,302 Aí vem a princesa agora. 1250 01:07:34,429 --> 01:07:35,430 Olá, Jônatas. 1251 01:07:35,639 --> 01:07:36,223 Ei, cara. 1252 01:07:38,142 --> 01:07:40,269 Eu só quero que vocês saibam... 1253 01:07:40,894 --> 01:07:44,314 que eu oficialmente não gosto mais de você. 1254 01:07:45,941 --> 01:07:49,027 A partir deste momento, não somos mais amigos. 1255 01:07:49,278 --> 01:07:50,988 -Jonathan. -Apenas fique fora disso. 1256 01:07:51,196 --> 01:07:51,864 OK? 1257 01:07:52,030 --> 01:07:53,824 Isso é entre mim e eles. 1258 01:07:54,700 --> 01:07:56,660 Então eu trouxe algumas coisas. 1259 01:07:57,995 --> 01:08:00,122 Aqui estão seus vídeos de caratê que você me emprestou. 1260 01:08:00,622 --> 01:08:04,293 Desculpe, demorei tanto para devolvê-los, mas eu estava... 1261 01:08:04,501 --> 01:08:05,169 ocupado. 1262 01:08:06,962 --> 01:08:08,380 Você pode recuperá-lo. 1263 01:08:08,797 --> 01:08:11,967 Cada vez que eu uso, Eu penso em você e fico chateado. 1264 01:08:12,342 --> 01:08:14,136 Cara, eu poderia ficar com isso? 1265 01:08:15,554 --> 01:08:17,347 É um Boner Toner. 1266 01:08:17,514 --> 01:08:20,601 -Por que você não senta e relaxa? -Sim, venha e sente-se. 1267 01:08:20,809 --> 01:08:23,020 Eu pedi alguns waffles para você. 1268 01:08:23,228 --> 01:08:24,813 -E salsicha. -Vamos, cara. 1269 01:08:25,272 --> 01:08:26,106 Sente-se. 1270 01:08:27,691 --> 01:08:29,902 Eu não vou ficar. Eu tenho coisas para fazer. 1271 01:08:31,236 --> 01:08:33,697 Você está realmente disposto a desistir de tudo o que temos? 1272 01:08:34,364 --> 01:08:35,199 Para Mia? 1273 01:08:35,657 --> 01:08:36,325 Sim. 1274 01:08:37,284 --> 01:08:39,077 Isso é o quanto ela significa para mim. 1275 01:08:53,383 --> 01:08:54,760 Meu Deus! 1276 01:08:56,762 --> 01:08:59,765 -Que porra é essa...? -Que porra é essa? 1277 01:09:11,527 --> 01:09:12,861 Ei, pessoal. 1278 01:09:15,572 --> 01:09:17,282 Eu sei que temos muito o que conversar. 1279 01:09:17,741 --> 01:09:19,952 Mas estou meio ocupado agora. 1280 01:09:20,160 --> 01:09:21,411 Quem diabos são eles? 1281 01:09:21,703 --> 01:09:24,790 Caras que conheci na Itália no verão passado. Eles estão me visitando por um tempo. 1282 01:09:24,998 --> 01:09:27,125 -Visitando? -Sim. 1283 01:09:27,459 --> 01:09:29,503 Mas eu ligo para vocês mais tarde. 1284 01:09:29,670 --> 01:09:30,587 No final da semana. 1285 01:09:30,796 --> 01:09:31,630 OK? 1286 01:09:32,297 --> 01:09:33,465 Mas Mia... 1287 01:09:33,882 --> 01:09:35,425 O que está acontecendo aqui? 1288 01:09:36,051 --> 01:09:37,135 Sinto muito. 1289 01:09:37,761 --> 01:09:38,846 Eu tenho que ir. 1290 01:09:41,974 --> 01:09:44,643 Eu vou me chutar um pouco salame filho da puta! 1291 01:09:44,810 --> 01:09:46,395 -Acalmar. -Foda-se! 1292 01:09:46,562 --> 01:09:49,356 Deixa para lá. Eles poderiam ser seus primos. 1293 01:09:49,523 --> 01:09:52,484 Primos? Dá um tempo! Ela está batendo naquela almôndega! 1294 01:09:52,651 --> 01:09:54,695 Talvez eles sejam primos muito próximos. 1295 01:09:54,862 --> 01:09:56,196 O que? Mia? 1296 01:09:57,156 --> 01:09:58,657 Ela está deixando eles agarrarem sua bunda. 1297 01:09:58,824 --> 01:10:00,701 -Onde? -Não se preocupe com isso, cara. 1298 01:10:00,868 --> 01:10:03,871 Todos os três são agarrando a bunda dela. Que porra é essa? 1299 01:10:04,079 --> 01:10:04,746 Mia... 1300 01:10:04,913 --> 01:10:07,374 Essa foi a última vez que qualquer um de nós vi ou ouvi falar de Mia. 1301 01:10:08,083 --> 01:10:09,877 Ela simplesmente desapareceu. 1302 01:10:10,377 --> 01:10:11,837 Acho que deveria estar com raiva. 1303 01:10:12,171 --> 01:10:13,964 Ela poderia ter tido o melhor... 1304 01:10:14,256 --> 01:10:14,923 eu. 1305 01:10:24,016 --> 01:10:25,476 As for the group, 1306 01:10:25,684 --> 01:10:26,435 bem... 1307 01:10:27,811 --> 01:10:29,771 tentamos voltar ao ritmo. 1308 01:10:30,314 --> 01:10:33,317 Eu tenho que cagar tanto, e não há banheiro em lugar nenhum. 1309 01:10:33,567 --> 01:10:34,818 Mal consigo segurar. 1310 01:10:34,985 --> 01:10:37,446 Zeke estava de volta sendo assaltado uma vez por semana. 1311 01:10:38,822 --> 01:10:40,532 O bastardo estava observando-os. 1312 01:10:42,826 --> 01:10:45,746 Eric ainda estava tentando encontrar maneiras criativas de enganar sua esposa. 1313 01:10:47,122 --> 01:10:51,043 Querida, pronta ou não, aqui vou eu. 1314 01:10:52,794 --> 01:10:55,088 Ele faria qualquer coisa para ficar uma parte do grupo. 1315 01:10:55,255 --> 01:10:56,173 E Jônatas... 1316 01:10:56,507 --> 01:10:57,257 bem... 1317 01:10:58,467 --> 01:11:00,177 Vamos ver. 1318 01:11:01,637 --> 01:11:04,014 Quem será esta noite? 1319 01:11:04,640 --> 01:11:05,974 Quanto a mim... 1320 01:11:06,350 --> 01:11:07,351 Droga! 1321 01:11:07,851 --> 01:11:10,771 Minha irmã nunca me contou como você era linda. 1322 01:11:10,938 --> 01:11:13,315 Ela vai conseguir quando ela chega do Colorado. 1323 01:11:13,524 --> 01:11:14,858 Colorado? 1324 01:11:15,150 --> 01:11:17,027 Achei que Jen morava em Boston. 1325 01:11:18,195 --> 01:11:19,279 Qualquer que seja. 1326 01:11:22,032 --> 01:11:24,243 Logo enfrentamos o inevitável. 1327 01:11:24,910 --> 01:11:27,204 Nossa pequena tradição começou a se separar. 1328 01:11:28,121 --> 01:11:29,456 Até que finalmente, 1329 01:11:30,123 --> 01:11:31,625 não existia mais. 1330 01:11:34,962 --> 01:11:36,547 Nós nunca tínhamos 1331 01:11:36,713 --> 01:11:39,091 deixe ninguém ficar entre nós antes. 1332 01:11:39,299 --> 01:11:42,219 Eu acho que foi preciso alguém tão especial quanto Mia 1333 01:11:42,970 --> 01:11:45,013 para abrir nossos olhos 1334 01:11:45,222 --> 01:11:47,432 e nos fazer perceber 1335 01:11:47,683 --> 01:11:49,893 que as mulheres são muito mais como nós, 1336 01:11:50,394 --> 01:11:51,228 bem.. 1337 01:11:51,979 --> 01:11:54,189 muito mais como Zeke e Brad, 1338 01:11:54,940 --> 01:11:56,483 do que jamais imaginamos. 1339 01:11:57,234 --> 01:11:58,569 Estou preocupado com ela. 1340 01:11:58,735 --> 01:12:01,989 Eu sei em meu coração que ela está realmente sofrendo por dentro. 1341 01:12:02,406 --> 01:12:05,826 Brad nunca foi, e quero dizer, nunca, totalmente difícil. 1342 01:12:06,285 --> 01:12:08,078 Nunca? Por que você não desistiu? 1343 01:12:08,287 --> 01:12:10,330 Eu realmente espero 1344 01:12:10,622 --> 01:12:11,874 ela está bem. 1345 01:12:12,082 --> 01:12:13,083 É um pacote. 1346 01:12:13,292 --> 01:12:14,293 Evidentemente não. 1347 01:12:16,253 --> 01:12:18,380 Então, ele alguma vez conseguiu? 1348 01:12:19,464 --> 01:12:20,465 Mais ou menos. 1349 01:12:21,049 --> 01:12:22,134 eu diria... 1350 01:12:22,301 --> 01:12:23,552 Eu meio que senti pena do cara. 1351 01:12:24,303 --> 01:12:24,970 Quero dizer, 1352 01:12:25,220 --> 01:12:28,223 foi triste vê-lo lutar. Ele meio que, 1353 01:12:28,640 --> 01:12:29,308 Eu não sei, 1354 01:12:31,185 --> 01:12:34,188 bata contra mim, como a porra do "Rain Man". 1355 01:12:35,314 --> 01:12:38,484 Eu sei, é como se fosse adequado um marshmallow no buraco da fechadura. 1356 01:12:39,193 --> 01:12:41,236 -Como jogar sinuca com uma corda. -OK? 1357 01:12:41,487 --> 01:12:44,907 Como você consegue uma camisinha assim? 1358 01:12:45,073 --> 01:12:48,410 Um preservativo? O cara precisa de uma tala, sustentar essa merda. 1359 01:12:48,994 --> 01:12:50,454 Você sabe o que é ainda pior? 1360 01:12:50,621 --> 01:12:51,997 O cara tinha podridão na bunda. 1361 01:12:54,583 --> 01:12:55,584 Estamos comendo aqui. 1362 01:12:55,834 --> 01:12:57,085 Sinto muito, mas ele fez isso. 1363 01:12:57,461 --> 01:12:59,588 Você sabe por quê? Eles não sabem como limpar. 1364 01:12:59,755 --> 01:13:00,506 É verdade. 1365 01:13:00,672 --> 01:13:02,883 E então havia Zeke. 1366 01:13:03,133 --> 01:13:05,344 Zeke era como o garoto das artes do centro da cidade. 1367 01:13:05,511 --> 01:13:06,512 Você sabe o que eu quero dizer? 1368 01:13:06,720 --> 01:13:09,097 O cara era tão foda vaidoso na cama. 1369 01:13:09,264 --> 01:13:10,682 Certo? E a ironia é... 1370 01:13:10,849 --> 01:13:13,310 ele tinha o menor pau 1371 01:13:13,519 --> 01:13:15,062 eu já vi. 1372 01:13:15,229 --> 01:13:18,106 Era tudo ponta e sem eixo. 1373 01:13:18,273 --> 01:13:19,525 Estou falando sério. 1374 01:13:19,733 --> 01:13:22,653 Era como uma bolota descansando em suas bolas lá. 1375 01:13:24,154 --> 01:13:27,658 Então, para completar, o cara é uma aberração na cama. 1376 01:13:28,116 --> 01:13:29,201 Ele ficaria tipo: 1377 01:13:29,868 --> 01:13:31,662 "Quem é seu papai? 1378 01:13:31,870 --> 01:13:34,748 Quem é seu pai?" 1379 01:13:36,458 --> 01:13:39,294 Acho que isso foi o máximo que ele já me perguntou sobre mim. 1380 01:13:39,753 --> 01:13:41,380 E então havia Jônatas. 1381 01:13:42,464 --> 01:13:44,758 Ele era inofensivo, Jonathan. 1382 01:13:44,925 --> 01:13:45,592 Sim. 1383 01:13:45,843 --> 01:13:47,719 eu poderia ter saído com ele um pouco mais. 1384 01:13:48,512 --> 01:13:50,639 Mia, você está nos chamando de "emo"? 1385 01:13:51,181 --> 01:13:53,142 -Por favor. -O que é "emo"? 1386 01:13:53,308 --> 01:13:55,686 Emoções. Risco ocupacional. 1387 01:13:55,853 --> 01:13:58,397 Não, eu apenas me senti meio ruim para ele, só isso. 1388 01:13:58,981 --> 01:14:01,608 -Então, novamente, ele merecia. -Claro que ele merecia. 1389 01:14:01,817 --> 01:14:02,568 Exatamente. 1390 01:14:02,734 --> 01:14:04,945 Foda-se essa merda. Eu quero detalhes. Ele tinha um pau grande? 1391 01:14:05,445 --> 01:14:06,822 Vamos, dê para nós. 1392 01:14:07,072 --> 01:14:08,699 Tamanho do pacote. 1393 01:14:09,575 --> 01:14:10,492 Oh meu Deus...! 1394 01:14:12,411 --> 01:14:13,328 Vamos. 1395 01:14:14,955 --> 01:14:17,583 Puta merda! 1396 01:14:19,001 --> 01:14:21,461 -Ah, querido! -Vá você, garota! 1397 01:14:22,087 --> 01:14:24,381 Ele tem primos ou irmãos? 1398 01:14:24,673 --> 01:14:26,383 Então são todos eles? 1399 01:14:26,758 --> 01:14:27,426 Não. 1400 01:14:27,634 --> 01:14:29,428 Depois também houve Eric. 1401 01:14:29,636 --> 01:14:31,513 O patético amigo casado. 1402 01:14:31,680 --> 01:14:34,141 Casado, não casado, casado... 1403 01:14:34,349 --> 01:14:37,102 Ele vem até minha casa, me contando essa história triste 1404 01:14:37,269 --> 01:14:40,856 sobre como a culpa é minha seus amigos estão abandonando ele 1405 01:14:41,023 --> 01:14:43,150 -em seus brunches de domingo. -Qual foi. 1406 01:14:43,317 --> 01:14:45,360 Claro, mas eu não deixe-o saber disso. 1407 01:14:45,527 --> 01:14:47,112 Então o que você fez? 1408 01:14:48,614 --> 01:14:49,531 Eu estraguei ele. 1409 01:14:49,698 --> 01:14:52,326 Sim! Quem é seu pai agora? 1410 01:14:55,662 --> 01:14:56,997 Ele realmente tinha um gosto bom. 1411 01:14:57,164 --> 01:14:59,291 -Sua esposa provavelmente lê Cosmo. -Sim. 1412 01:14:59,500 --> 01:15:01,543 Mia, você é uma profissional. 1413 01:15:01,960 --> 01:15:04,171 Onde você encontra esses caras? 1414 01:15:04,421 --> 01:15:07,299 Quando eu os vi trabalhando naqueles três garotas no parque naquele dia, 1415 01:15:07,466 --> 01:15:09,092 Eu sabia que eram eles. 1416 01:15:09,301 --> 01:15:12,221 Eles tinham egos inchados, 1417 01:15:12,387 --> 01:15:15,808 o olhar, as linhas, todos os nove metros. 1418 01:15:16,183 --> 01:15:17,684 Por que os homens são tão malditos idiotas? 1419 01:15:17,851 --> 01:15:20,479 Eu descobri esses caras em questão de minutos. 1420 01:15:20,646 --> 01:15:22,105 Eles eram perfeitos. 1421 01:15:22,272 --> 01:15:25,275 Foi incrível assisti-los lutar em seu próprio jogo, 1422 01:15:25,484 --> 01:15:27,444 pensando que eles estão Presente de Deus para as mulheres. 1423 01:15:27,611 --> 01:15:28,779 Eles não sabiam o que os atingiu. 1424 01:15:28,946 --> 01:15:31,073 A questão é que é divertido. 1425 01:15:31,281 --> 01:15:32,449 Quero dizer... 1426 01:15:32,991 --> 01:15:33,826 Sim, é divertido. 1427 01:15:34,034 --> 01:15:36,328 Caras fazem isso o tempo todo. 1428 01:15:36,495 --> 01:15:39,164 Você tem que estar disposto a enfrentar as consequências se você trapacear. 1429 01:15:39,915 --> 01:15:40,749 Você sabe... 1430 01:15:41,041 --> 01:15:43,585 todo mundo fode todo mundo no final. 1431 01:15:43,836 --> 01:15:45,212 Você tem que estar preparado. 1432 01:15:45,546 --> 01:15:47,422 É a natureza da besta. 1433 01:15:47,840 --> 01:15:49,091 Próximo, por favor. 1434 01:16:00,227 --> 01:16:02,271 Eu não sei o que você tem aqui embaixo, senhora. 1435 01:16:02,521 --> 01:16:04,148 Ficou entupido a semana toda. 1436 01:16:05,357 --> 01:16:07,317 Acho que tenho algo aqui. 1437 01:16:10,946 --> 01:16:12,447 É onde está. 1438 01:16:12,823 --> 01:16:13,657 Dê-me isso! 1439 01:16:28,547 --> 01:16:30,257 Aí vem papai! 1440 01:17:19,723 --> 01:17:21,058 Que diabos...? 1441 01:17:21,642 --> 01:17:24,978 não pude vir a semana toda e é por isso. 1442 01:17:33,237 --> 01:17:34,488 Que cheiro é esse? 1443 01:17:34,696 --> 01:17:35,531 O que? 1444 01:17:39,493 --> 01:17:40,494 Deixa para lá. 1445 01:17:42,246 --> 01:17:45,749 Basta colocar as calças de volta. Preciso falar com vocês. 1446 01:17:46,500 --> 01:17:47,751 Estou falando sério. 1447 01:17:48,001 --> 01:17:49,169 E agora? 1448 01:17:58,971 --> 01:18:01,098 Eu não me importo com o que os caras dizem. 1449 01:18:02,599 --> 01:18:03,267 Não mais. 1450 01:18:03,475 --> 01:18:05,060 Eles estão sempre... 1451 01:18:05,602 --> 01:18:07,980 me dando merda sobre Loraine 1452 01:18:08,147 --> 01:18:10,190 e tentando me bloquear. 1453 01:18:10,399 --> 01:18:12,860 O bloqueio peniano é onde, digamos, 1454 01:18:13,026 --> 01:18:15,654 você está em um bar e você está tentando bater em uma mulher 1455 01:18:15,821 --> 01:18:18,699 e ela está comprando suas coisas. 1456 01:18:18,949 --> 01:18:20,033 E então... 1457 01:18:20,909 --> 01:18:24,163 um de seus amigos idiotas aparece e eles ficam tipo: 1458 01:18:24,413 --> 01:18:27,499 "Ei, cara. Como está a esposa?" 1459 01:18:28,417 --> 01:18:30,127 Isso é um bloqueio instantâneo do pênis. 1460 01:18:30,335 --> 01:18:32,796 Você não pode falar do seu jeito fora dessa merda. 1461 01:18:32,963 --> 01:18:36,216 Por que você está tentando pegar mulheres em bares se você for casado? 1462 01:18:36,758 --> 01:18:37,676 O que? 1463 01:18:37,968 --> 01:18:40,971 Eu disse, por que você está tentando pegar mulheres se você for casado? 1464 01:18:42,931 --> 01:18:44,808 Quer dizer, vamos lá... 1465 01:18:46,894 --> 01:18:47,978 Eu sou um cara.